<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Language name="عربي" CodePage="1256" Charset="178" BiDiMode="RightToLeft" Product="VideoGet">
	<String name="cSbtnOK">&amp;حسنا</String>
	<String name="cSbtnCancel">إ&amp;لغاء الأمر</String>
	<String name="cSInfoStatusPanelPattern">التحميل الحالي : %s / %s ، التحميل الكلي : %s</String>
	<String name="cSConfirmFileExistsPattern">موجود مسبقا . هل تريد الكتابة عليه ؟ %s الملف</String>
	<String name="cSErrorDownloadFailed">فشل التحميل . ربما أدخلت رابطا خاطئا أو إعداداتك للإتصال بالإنترنت غير صالحة</String>
	<String name="cSErrorURLNotValid">الرابط غير صالح %s</String>
	<String name="cSErrorServiceNotSupported">الخدمة غير معتمدة</String>
	<String name="cSErrorWrongXMLBatch">للتحميل الجماعي غير صالح XML ملف</String>
	<String name="sSErrorVideoURLError">فشل الحصول على رابط الفيديو . ربما الرابط خطأ أو إعدادات الإتصال بالإنترنت غير صالحة</String>
	<String name="cSTerminated">منهي</String>
	<String name="cSDownloading">تحميل</String>
	<String name="cSError">خطأ</String>
	<String name="cSPaused">متوقف مؤقتا</String>
	<String name="cSStatusPattern">الحالة : %s</String>
	<String name="cSUnknown">غير معروف</String>
	<String name="cSStatusDownloadingVideo">...يتم تحميل الفيديو</String>
	<String name="cSStatusEncodingVideo">...يتم ترميز الفيديو</String>
	<String name="cSStatusDone">تم</String>
	<String name="cSOK">حسنا</String>
	<String name="cSEncodingFailed">فشل الترميز</String>
	<String name="cSNothingToDownload">لا يوجد ملف للتحميل</String>
	<String name="cSErrorFailedToUpdate">ظهور خطأ أثناء تحديث البرنامج</String>
	<String name="cSConnectionLost">فقد الإتصال بالمضيف</String>
	<String name="cSHostUnreachable">المضيف غير قابل للوصول . الرجاء تأكد من إتصالك بالإنترنت ثم حاول مرة ثانية لاحقا</String>
	<String name="cSInfoTrialOnly2Downloads">مع الأسف ، النسخة التجريبية تسمح لك بإضافة فقط رابطين للتحميل كمجموعة واحدة</String>
	<String name="cSInfoTrialDownloadLimit">مع الأسف ، تجاوزت حد التحميل . الرجاء تسجيل النسخة الكاملة</String>
	<String name="cSErrorRegistry">ظهور خطأ : مستخدمك ليس له حق الوصول إلى مفتاح الريجستري : HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID . خروج...</String>
	<String name="cSTrialPauseNotAvail">الإيقاف المؤقت / الإستئناف غير متوفرين في النسخة التجريبية</String>
	<String name="cSSabatazh">أنت تستعمل نسخة قديمة . الرجاء تحديثها</String>
	<String name="cSSelectOutputFolder">الرجاء تحديد مجلد الناتج للفيديو</String>
	<String name="cSWarningClearBatch">هل تريد فعلا مسح قائمة مجموعة التحميل ؟</String>
	<String name="cSErrorMoveFailed">تعذر نقل الملف إلى "%s" ـ</String>
	<String name="cSHintClickToSeeError">أنقر هنا لمشاهدة نص الخطأ</String>
	<String name="cSHintClickToPlay">أنقر هنا لتشغيل الفيديو</String>
	<String name="cSDeleteURLsConfirm">هل تريد فعلا حذف الصفوف المحددة ؟</String>
	<String name="cSDownloadSuccess">تم التحميل بنجاح</String>
	<String name="cSDownloadErrors">كان هناك أخطاء</String>
	<String name="cSInfoTrialTitle">%s - (النسخة التجريبية (الباقي %d تحميل</String>
	<String name="cSDefault">الإفتراضي</String>
	<String name="cSAddLinkHint">إضافة رابط إلى التحميل</String>
	<String name="cSRemoveHint">إزالة الصفوف المحددة ؟</String>
	<String name="cSDownloadHint">تحميل الكل</String>
	<String name="cSAbortHint">مقاطعة التحميل / الترميز</String>
	<String name="cSPauseResumeHint">إيقاف مؤقت \ إستئناف</String>
	<String name="cSGoBuyHint">الطلب الآن</String>
	<String name="cSOptionsHint">خيارات</String>
	<String name="cSHelpHint">أنقر هنا للمساعدة</String>
	<String name="cSAboutHint">حول</String>
	<String name="cSMoveUpHint">تحريك الصف المحدد إلى فوق</String>
	<String name="cSMoveDownHint">تحريك الصف المحدد إلى تحت</String>
	<String name="cSLoadBatchHint">فتح مجموعة</String>
	<String name="cSSaveBatchHint">حفظ المجموعة</String>
	<String name="cSClearListHint">مسح القائمة</String>
	<String name="cSDSURL">الرابط</String>
	<String name="cSDSName">الإسم</String>
	<String name="cSDSProgress">التقدم</String>
	<String name="cSDSStatus">الحالة</String>
	<String name="cSOutputFolder">مجلد الناتج :</String>
	<String name="cSConvertCheckBox">تحويل</String>
	<String name="cSConvertFormat">صيغة الناتج :</String>
	<String name="cSConvertWidthHeight">العرض / الإرتفاع:</String>
	<String name="cSConvertQuality">نوعية الناتج :</String>
	<String name="cSAudioSamplingRate">(معدل عينة الصوت (هرتز:</String>
	<String name="cSVideoFrameRate">(معدل إطار الفيديو (هرتز:</String>
	<String name="cS30SecondsNote">ملاحظة : النسخة التجريبية تسمح لك فقط بتحويل الـ 30 ثانية الأولى لكل ملف فيديو</String>
	<String name="cSDownloadSpeed">سرعة التحميل : %d كب/ث</String>
	<String name="cSOriginal">الأصلي</String>
	<String name="cSLowerQuality">نوعية منخفضة جدا</String>
	<String name="cSLowQuality">نوعية منخفضة</String>
	<String name="cSNormalQuality">نوعية عادية</String>
	<String name="cSMediumQuality">نوعية متوسطة</String>
	<String name="cSGoodQuality">نوعية جيدة</String>
	<String name="cSSuperbQuality">نوعية ممتازة</String>
	<String name="cSFormat">الصيغة</String>
	<String name="cSAudioQuality">نوعية الصوت</String>
	<String name="cSVideoQuality">نوعية الفيديو</String>
	<String name="cSAudioEncoder">ترميز الصوت</String>
	<String name="cSVideoEncoder">ترميز الفيديو</String>
	<String name="cSAudioChanells">قنوات الصوت</String>
	<String name="cSHideAdvancedOptionsL">أنقر هنا لإخفاء خيارات التحويل المتقدمة</String>
	<String name="cSShowAdvancedOptionsL">أنقر هنا لإظهار خيارات التحويل المتقدمة</String>
	<String name="cSClickToStartDownloading">أنقر هنا لبدء التحميل...</String>
	<String name="cSConverting">تحويل</String>
	<String name="cSInformation">معلومات</String>
	<String name="cSVideoGetMinimizedToTray">مصغر إلى جوار الساعة %s</String>
	<String name="cSIntegrityCheckFailed">فشل تدقيق السلامة . تعذر العثور على الملفات التالية : %s . الرجاء إعادة تثبيت البرنامج</String>
	<String name="cSCopyrightReg">هذه النسخة مسجلة</String>
	<String name="cSCopyrightNotReg">هذه النسخة غير مسجلة</String>
	<String name="cSPasteURLLabel">ألصق الرابط هنا . مثال : الرابط :</String>
	<String name="cSServiceName">الخدمة: %s</String>
	<String name="cSEmptyServiceName">فارغ</String>
	<String name="cSNotFoundServiceName">غير موجود</String>
	<String name="cSAutoRecognize">تعرف تلقائي</String>
	<String name="cSOptionsCaption">خيارات</String>
	<String name="cSDisableAdult">تعطيل الدعم لمواقع البالغين</String>
	<String name="cSAutoUpdateScript">التحديث التلقائي للبرنامج النصي للتطبيق</String>
	<String name="cSUpdateEvery">تحديث في</String>
	<String name="cSUpdateApplicationStarts">بداية تشغيل البرنامج</String>
	<String name="cSUpdate3Days">3 أيام</String>
	<String name="cSUpdateWeekly">أسبوعيا</String>
	<String name="cSUpdateMonthly">شهريا</String>
	<String name="cSUpdateApplicationScriptNow">ت&amp;حديث البرنامج النصي للتطبيق الآن</String>
	<String name="cSConnectionSettings">إعدادات الإتصال</String>
	<String name="cSLabelLanguage">ترجمة الأستاذ عوض آل-عائض الغامدي :</String>
	<String name="cSTempFolder">المجلد المؤقت :</String>
	<String name="cStsGeneral">عام</String>
	<String name="cStsAutoUpdater">وحدة التحديث</String>
	<String name="cSTheme">السمة :</String>
	<!-- Connection options -->
	<String name="cSProxyCaption">HTTP إعدادات ملقم</String>
	<String name="cSProxyGBCaption">تكوين الملقم الوكيل لدخول الإنترنت</String>
	<String name="cSProxyDirect">&amp;إتصال مباشر إلى الإنترنت</String>
	<String name="cSProxyAutoDetect">إ&amp;كتشاف آلي لإعدادات الملقم الوكيل لهذه الشبكة</String>
	<String name="cSProxyHTTPProxy">ت&amp;كوين الملقم الوكيل يدويا :</String>
	<String name="cSProxyLabelProxy">HTTP &amp;ملقم :</String>
	<String name="cSProxyLabelPort">المنفذ:</String>
	<String name="cSProxyAuth">المصادقة</String>
	<String name="cSProxyUsername">المستخدم :</String>
	<String name="cSProxyPassword">كلمة المرور:</String>
	<!--تحديثات-->
	<String name="cSUpdatesCaption">...يتم التحديث</String>
	<String name="cSGettingUpdates">...يتم إستقبال التحديث</String>
	<String name="cSUpdatesCancelButton">إ&amp;لغاء الأمر</String>
	<!--تصريح-->
	<String name="cSAutorizeCaption">تصريح</String>
	<String name="cSAutorizeLabel">لتحميل ملف الفيديو هذا تحتاج إلى تصريح . الرجاء كتابة إسم المستخدم و كلمة المرور . إذا ليس عندك حساب على هذا الموقع فعليك أن تقوم بالتسجل</String>
	<String name="cSAutorizeWebsite">ال&amp;موقع :</String>
	<String name="cSAutorizeUsername">الم&amp;ستخدم :</String>
	<String name="cSAutorizePassword">&amp;كلمة المرور :</String>
	<String name="cSAutorizeRemember">تذكر إسم المستخدم و كلمة المرور</String>
	<String name="cSDownloadingTrayHint">تحميل %d/%d. %d%%...</String>
	<String name="cSConvertingTrayHint">تحويل %d/%d...</String>
	<String name="cSMinimizeToTray">التصغير إلى جوار الساعة</String>
	<String name="cSBuyNowMain">ليس مجاني لكن يسمح لك بـ 20 تحميل %sأدفع %s . لتحصل على منتج مسجل بدون أي قيود</String>
	<String name="cSBuyNowDiscount">* يتوفر تخفيض %s%% . رمز القسيمة : %s. %s* التخفيض متوفر حتى %s</String>
	<String name="cSListOfSupportedWebsites">قائمة بالمواقع المدعومة</String>
	<String name="cSConverterPriority">أولوية عملية التحويل :</String>
	<String name="cSLow">منخفضة جدا</String>
	<String name="cSBelowNormal">منخفضة</String>
	<String name="cSNormal">عادية</String>
	<String name="cSAboveNormal">مرتفعة</String>
	<String name="cSHigh">مرتفعة جدا</String>
	<String name="cSRealTime">الوقت الفعلي</String>
	<String name="cSactAdd">إضافة</String>
	<String name="cSactRemove">إزالة</String>
	<String name="cSactSelectAll">تحديد الكل</String>
	<String name="cSactUnselectAll">عدم تحديد الكل</String>
	<String name="cSactMoveUp">تحريك لفوق</String>
	<String name="cSactMoveDown">تحريك لتحت</String>
	<String name="cSactDownloadAll">تحميل الكل</String>
	<String name="cSactPauseResume">إيقاف مؤقت / إستئناف</String>
	<String name="cSactAbort">مقاطعة</String>
	<String name="cSactCustomizeColumns">تخصيص الأعمدة</String>
	<String name="cSactOpenDestFolder">فتح مجلد الوجهة</String>
	<String name="cSactCopyURLToClipboard">نسخ الرابط إلى الحافظة</String>
	<String name="cSactPlayVideo">تشغيل الفيديو</String>
	<String name="cSFileNotFound">الملف غير موجود "%s"</String>
	<String name="cStsAdvanced">خيارات متقدمة</String>
	<String name="cSTempFolderMustExist">يجب توفر المجلد المؤقت</String>
	<String name="cSProxyPortInvalid">منفذ الملقم يجب أن يكون بالأرقام</String>
	<String name="cSInternetOK">الإتصال بالإنترنت جيد</String>
	<String name="cSInternetFail">تعذر الإتصال . الرجاء التأكد من إعدادات الإتصال / برنامج جدار الحماية / برنامج الفيروسات</String>
	<String name="cSTest">فحص</String>
	<String name="cSInvalidPassword">كلمة مرور غير صحيحة</String>
	<!-- From version 3.0.2.47 -->
	<String name="cSAboutProduct">%s %s حول</String>
	<String name="cSVisitHomePage">زيارة موقعنا الرسمي</String>
	<String name="cSTechSupport">الدعم التقني</String>
	<String name="cSOnlineOrder">الطلب على الإنترنت</String>
	<String name="cSThanksTo">شكرا لكل من</String>
	<String name="cSbtnBuyNowEnterSerial">أ&amp;دخال رقم الرخصة</String>
	<String name="cSbtnBuyNow">ال&amp;شراء الآن</String>
	<String name="cSEnterLicenseKey">الرجاء أدخل مفتاح رخصتك</String>
	<String name="cSLicenseKey">&amp;مفتاح الرخصة :</String>
	<String name="cSKeyValid">شكرا على تسجيل منتجنا</String>
	<String name="cSKeyInvalid">مفتاح الرخصة غير صحيح</String>
	<String name="cSReportBrokenWebsite">التبليغ &amp;عن رابط غير شغال لأي موقع</String>
	<String name="cSDSDownloadSpeed">سرعة التحميل</String>
	<String name="cSDSEstimatedTime">الوقت المقدر</String>
	<String name="cSDSFileSize">حجم الملف</String>
	<String name="cSExit">خروج</String>
	<String name="cSOpen">فتح</String>
	<!-- From version 4.0.2.50 -->
	<String name="cSQueued">في الإنتظار</String>
	<String name="cSTerminating">...جاري الإنهاء</String>
	<String name="cSQuestionTerminateAll">هل تريد فعلا إنهاء كافة التحميلات ؟</String>
	<String name="cScbYouTubeHQ">بجودة عالية إذا توفر YouTube تحميل فيديو</String>
	<String name="cScbRemoveDownloaded">إزالة ملفات الفيديو المحملة من القائمة بعد إغلاق البرنامج</String>
	<String name="cSseDownloadThreads">أقصى عدد للتحميلات بنفس الوقت :</String>
	<String name="cSseConverterThreads">أقصى عدد لعمليات تحويل الفيديو بنفس الوقت :</String>
	<String name="cSDeleteTempConfirmationPattern">؟ '%s' هل تريد حذف كافة الملفات في المجلد</String>
	<String name="cSAbort">إنهاء</String>
	<String name="cSPause">إيقاف مؤقت</String>
	<String name="cSResume">إستئناف</String>
	<String name="cSReset">إستعادة/إضافة لقائمة الإنتظار</String>
	
   <!-- From version 5.0.2.59 -->
   <String name="cSNotApplicable">N/A</String>
   <String name="cSbtnMore">More &gt;&gt;</String>
   <String name="cSbtnLess">Less &lt;&lt;</String>
   <String name="cScbSetTitle">Set filename manually</String>
   <String name="cScbSetFormat">Set different output format</String>
   <String name="cSactOpenURLinBrowser">Open URL in default browser</String>
   <String name="cScbAutoDownload">Automatically start download after adding video to the list</String>
   <String name="cSMMSDownloadFailed">MMS downloader failed</String>
   <String name="cSYourEmail">Your email:</String>
   <String name="cSBrokenURL">Broken URL:</String>
   <String name="cSErrorText">Error text:</String>
   <String name="cSAdditionalInfo">Additional info:</String>
   <String name="cSSend">Send</String>
   <String name="cSInvalidEmail">Email is not valid</String>
   <String name="cSSendingFeedback">Sending feedback...</String>
   <String name="cSFeedbackSendOK">Feedback sent successfully</String>
   <String name="cSFeedbackSendFailed">Failed to send feedback</String>
   <String name="cSResetToDefaults">Reset to defaults</String>
   <String name="cSResetToDefaultsConfirmation">Do you want to reset settings to defaults?</String>
	
   <!-- From version 6.0.2.63 -->
   <String name="cSDlgTypeInformation">Information</String>
   <String name="cSDlgTypeConfirmation">Confirmation</String>
   <String name="cSDlgTypeWarning">Warning</String>
   <String name="cSDlgTypeError">Error</String>
   <String name="cScbAutoShutdown">Automatically shutdown computer after downloads are completed</String>
   <String name="cSAutoShutdownForm">Auto Shutdown in Progress</String>
   <String name="cSAutoShutdownMessage1">Program has finished downloading all your video and will shutdown the computer in</String>
   <String name="cSAutoShutdownMessage2">seconds</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_permission">It looks like you're adding an URL to user page. Would you like program to automatically grab all video URLs of that user for you?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_first+more">Added first %d video URLs. Would you like to add more?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_next+more">Added video URLs %d-%d. Would you like to add more?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_large_total">Added final %d video URLs. Automated add is complete. Total video URLs added: %d</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_small_total">Automated add is complete. Total video URLs added: %d</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_permission2">It looks like %s is an URL to user page. Would you like program to automatically grab all video URLs of that user for you?</String>

   <!-- From VideoGet for OSX -->
   <String name="cSactUpdate">Update...</String>
   <String name="cSactRegistration">Registration</String>
   <String name="cSactPreferences">Preferences</String>
   <String name="cSactAbout">About</String>
   <String name="cSactHide">Hide VideoGet</String>
   <String name="cSactHideOthers">Hide Others</String>
   <String name="cSactShowAll">Show All</String>
   <String name="cSactQuit">Quit</String>
   <String name="cSmenuFile">File</String>
   <String name="cSactClear">Clear list</String>
   <String name="cSactLoadBatch">Load batch from file</String>
   <String name="cSactSaveBatch">Save batch to file</String>
   <String name="cSmenuEdit">Edit</String>
   <String name="cSactCut">Cut</String>
   <String name="cSactCopy">Copy</String>
   <String name="cSactPaste">Paste</String>
   <String name="cSmenuAction">Action</String>
   <String name="cSVersion">Version %s</String>
   <String name="cSCopyright">Copyright © %s</String>
   <String name="cSReadonlyDir">This directory is locked for writing. Please select another directory.</String>

   <!-- From VideoGet 7.0.3.87 -->
   <String name="cSURL">URL:</String>
   <String name="cScbSetOutputFolder">Set different output folder</String>

</Language>
