<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
<Language name="Español" CodePage="1252" Product="VideoGet">
   <String name="cSbtnOK">&amp;Aceptar</String>
   <String name="cSbtnCancel">&amp;Cancelar</String>
   
   <String name="cSInfoStatusPanelPattern">Descarga actual: %s / %s,  Total descargado: %s</String>
   <String name="cSConfirmFileExistsPattern">El archivo %s ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</String>
   <String name="cSErrorDownloadFailed">La descarga fallo. Es posible que la URL ingresada sea incorrecta o las opciones de acceso a internet son invalidas</String>
   <String name="cSErrorURLNotValid">%s URL invalida</String>
   <String name="cSErrorServiceNotSupported">Servicio no soportado</String>
   <String name="cSErrorWrongXMLBatch">El archivo XML de lotes no es valido</String>
   <String name="sSErrorVideoURLError">No se pudo obtener la URL del video. Es posible que la URL ingresada sea incorrecta o las opciones de acceso a internet son invalidas</String>
   <String name="cSTerminated">Finalizado</String>
   <String name="cSDownloading">Descargando</String>
   <String name="cSError">Error</String>
   <String name="cSPaused">En pausa</String>
   <String name="cSStatusPattern"> Estado: %s</String>
   <String name="cSUnknown">Desconocido</String>
   <String name="cSStatusDownloadingVideo">Descargando video...</String>
   <String name="cSStatusEncodingVideo">Codificando video...</String>
   <String name="cSStatusDone">Terminado.</String>
   <String name="cSOK">OK</String>
   <String name="cSEncodingFailed">Codificacion fallida</String>
   <String name="cSNothingToDownload">Ninguna descarga pendiente</String>
   <String name="cSErrorFailedToUpdate">Ocurrio un error al tratar de actualizar el programa</String>
   <String name="cSConnectionLost">Se perdio la conexion con el servidor</String>
   <String name="cSHostUnreachable">El servidor no esta disponible. Por favor verifique su conexion a Internet y reintente su peticion HTTP mas tarde</String>
   <String name="cSInfoTrialOnly2Downloads">Lo siento, la version de prueba solo le permite agregar solo 2 enlaces a la lista</String>
   <String name="cSInfoTrialDownloadLimit">Lo lamento, se excedio el limite de descargas. Por favor registre el programa a la version completa</String>
   <String name="cSErrorRegistry">Ocurrio un error: El usuario no tiene acceso a la clave del registro : HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID.</String>
   <String name="cSTrialPauseNotAvail">No esta disponible las opciones de Pausa/Continuar para las descargas en la version de prueba</String> 
   <String name="cSSabatazh">Esta utilizando una version mas antigua. Por favor, actualice el programa</String>                               
   <String name="cSSelectOutputFolder">Por favor elija la carpeta de destino del video</String>
   <String name="cSWarningClearBatch">¿Esta seguro que desea vaciar la lista de tareas?</String>                   
   <String name="cSErrorMoveFailed">No se pudo mover el archivo "%s"</String>
   <String name="cSHintClickToSeeError">Haga click aqui para ver el registro de error</String>
   <String name="cSHintClickToPlay">Haga click aqui para reproducir el video</String>
   <String name="cSDeleteURLsConfirm">Esta seguro que desea eliminar la(s) fila(s) seleccionada(s)</String>
   <String name="cSDownloadSuccess">La descarga finalizo satisfactoriamente</String>
   <String name="cSDownloadErrors">Ocurrio un error</String>
   <String name="cSInfoTrialTitle">%s - Version de prueba (le quedan %d descargas disponibles)</String>
   <String name="cSDefault">Predeterminados</String>
 
 
   <!-- Hints -->
   <String name="cSAddLinkHint">Agregar enlace para descargar</String>
   <String name="cSRemoveHint">Eliminar fila(s)</String>
   <String name="cSDownloadHint">Descargar todo</String>
   <String name="cSAbortHint">Cancelar Descarga / Codificacion</String>
   <String name="cSPauseResumeHint">Pausa \ Continuar</String>
   <String name="cSGoBuyHint">Ordenar ahora</String>
   <String name="cSOptionsHint">Opciones</String>
   <String name="cSHelpHint">Haga click aqui para obtener ayuda</String>
   <String name="cSAboutHint">Acerca de</String>
   <String name="cSMoveUpHint">Subir la fila seleccionada</String>
   <String name="cSMoveDownHint">Bajar la fila seleccionada</String>
   <String name="cSLoadBatchHint">Cargar lote</String>
   <String name="cSSaveBatchHint">Guardar lote</String>
   <String name="cSClearListHint">Vaciar lista</String>
   
   <!-- DS -->
   <String name="cSDSURL">URL</String>
   <String name="cSDSName">Nombre</String>
   <String name="cSDSProgress">Progreso</String>
   <String name="cSDSStatus">Estado</String>
 
   <!-- Labels -->
   <String name="cSOutputFolder">Carpeta destino:</String>
   <String name="cSConvertCheckBox">Convertir</String>
   <String name="cSConvertFormat">Formato de salida:</String>
   <String name="cSConvertWidthHeight">Ancho / Alto:</String>
   <String name="cSConvertQuality">Calidad de salida:</String>
   <String name="cSAudioSamplingRate">Muestreo de audio:</String>
   <String name="cSVideoFrameRate">Velocidad de video:</String>
   <String name="cS30SecondsNote">NOTA: La version de prueba solo le permite convertir los primeros 30 segundos de cada video</String>
   <String name="cSDownloadSpeed">Velocidad de descarga: %d Kbps</String>
   
   <String name="cSOriginal">Original</String>
   <String name="cSLowerQuality">Menos calidad </String>
   <String name="cSLowQuality">Baja calidad </String>
   <String name="cSNormalQuality">Calidad normal</String>
   <String name="cSMediumQuality">Calidad media</String>
   <String name="cSGoodQuality">Buena calidad  </String>
   <String name="cSSuperbQuality">Excelente calidad</String>
   <String name="cSFormat">Formato</String>
   
 
   <!-- About -->
   <String name="cSCopyrightReg">El programa esta registrado</String>
   <String name="cSCopyrightNotReg">El programa no esta registrado</String>
   
   <!-- Add -->
   <String name="cSPasteURLLabel">Pegue aqui su URL. Ejemplo: URL: </String>
   <String name="cSServiceName"> Servicio: %s</String>
   <String name="cSEmptyServiceName">Vacio</String>
   <String name="cSNotFoundServiceName">No encontrado</String>
   <String name="cSAutoRecognize"> Reconocimiento automatico</String>
   
   <!-- Options -->
   <String name="cSOptionsCaption">Opciones</String>
   <String name="cSDisableAdult">Deshabilitar soporte para sitios de adultos</String>
   <String name="cSAutoUpdateScript">Actualizar automaticamente la lista de sitios soportados</String>
   <String name="cSUpdateEvery">Actualizar cada</String>
   <String name="cSUpdateApplicationStarts">Al iniciar el programa</String>
   <String name="cSUpdate3Days">3 dias</String>
   <String name="cSUpdateWeekly">Semanalmente</String>
   <String name="cSUpdateMonthly">Mensualmente</String>
   <String name="cSUpdateApplicationScriptNow">&amp;Actualizar sitios soportados</String>
   <String name="cSConnectionSettings">Opciones de  &amp;conexion</String>
   <String name="cSLabelLanguage">Idioma:</String>
   
   
   <!-- Connection options -->
   <String name="cSProxyCaption">Configuracion del proxy HTTP</String>
   <String name="cSProxyGBCaption">Usar un proxy para acceder a internet</String>
   <String name="cSProxyDirect">&amp;Conexion directa a internet</String>
   <String name="cSProxyAutoDetect">&amp;Autodetectar la configuracion del proxy para esta red</String>
   <String name="cSProxyHTTPProxy">&amp;Configuracion manual del proxy:</String>
   <String name="cSProxyLabelProxy">Pro&amp;xy HTTP:</String>
   <String name="cSProxyLabelPort">Puerto:</String>
   <String name="cSProxyAuth">Autenticacion</String>
   <String name="cSProxyUsername">Nombre de usuario:</String>
   <String name="cSProxyPassword">Clave:</String>
   
   <!-- Updates -->
   <String name="cSUpdatesCaption">Actualizando...</String>
   <String name="cSGettingUpdates">Obteniendo actualizaciones...</String>
   <String name="cSUpdatesCancelButton">&amp;Cancelar</String>
   
   
   <!-- Autorize -->
   <String name="cSAutorizeCaption">Autorizar</String>
   <String name="cSAutorizeLabel">Para descargar este video debe autenticarse. Por favor ingrese con su nombre de usuario y clave. Si no tiene una cuenta en este sitio web debera crearla</String>
   <String name="cSAutorizeWebsite">&amp;Sitio web:</String>
   <String name="cSAutorizeUsername">&amp;Nombre de usuario:</String>
   <String name="cSAutorizePassword">&amp;Clave:</String>
   <String name="cSAutorizeRemember">Recordar nombre de usuario y clave</String>
   
   
   <String name="cSDownloadingTrayHint">Descargando %d/%d. %d%%...</String>
   <String name="cSConvertingTrayHint">Convirtiendo %d/%d...</String>
   <String name="cSMinimizeToTray">Minimizar a la bandeja</String>
   
   <String name="cSBuyNowMain">%s no es gratis pero es casi gratis, por solo $%s recibira el producto registrado y sin limitaciones</String>
   <String name="cSBuyNowDiscount">* Hay un descuento disponible del %s%%. Codigo del cupon: %s.%s* El descuento esta disponible hasta %s</String>
   <String name="cSListOfSupportedWebsites">Lista de sitios web</String>
 
   <String name="cSAudioQuality">Calidad de sonido</String>
   <String name="cSVideoQuality">Calidad de video</String>
   <String name="cSAudioEncoder">Codificador de audio</String>
   <String name="cSVideoEncoder">Codificardor de video</String>
   <String name="cSAudioChanells">Canales de audio</String>
   <String name="cSHideAdvancedOptionsL">Haga clic aqui para ocultar las opciones avanzadas de conversion</String>
   <String name="cSShowAdvancedOptionsL">Haga clic aqui para mostrar las opciones avanzadas de conversion</String>
   <String name="cSClickToStartDownloading">Haga clic aqui para iniciar la carga...</String>
   <String name="cSConverting">Convertir</String>
   <String name="cSInformation">Informacion</String>
   <String name="cSVideoGetMinimizedToTray">%s se minimiza a la bandeja...</String>
   <String name="cSIntegrityCheckFailed">Falla al comprobar la integridad. No se encuentran los siguientes archivos: %s. Por favor reinstale el programa</String>
 
   <String name="cSTempFolder">Carpeta Temporal:</String>
   <String name="cStsGeneral">Opciones generales</String>
   <String name="cStsAutoUpdater">Actualizaciones</String>
   <String name="cSTheme">Tema:</String>
 
   <String name="cSConverterPriority">Prioridad del proceso de conversion:</String>
   <String name="cSLow">Baja</String>
   <String name="cSBelowNormal">Abajo de lo normal</String>
   <String name="cSNormal">Normal</String>
   <String name="cSAboveNormal">Arriba de lo normal</String>
   <String name="cSHigh">Alta</String>
   <String name="cSRealTime">En tiempo real</String>
   
   <String name="cSactAdd">Agregar</String>
   <String name="cSactRemove">Eliminar</String>
   <String name="cSactSelectAll">Seleccionar todo</String>
   <String name="cSactUnselectAll">Quitar seleccion a todo</String>
   <String name="cSactMoveUp">Subir</String>
   <String name="cSactMoveDown">Bajar</String>
   <String name="cSactDownloadAll">Descargar todo</String>
   <String name="cSactPauseResume">Pausa / Continuar</String>
   <String name="cSactAbort">Cancelar</String>
   <String name="cSactCustomizeColumns">Personalizar columnas</String>
   <String name="cSactOpenDestFolder">Abrir carpeta destino</String>
   <String name="cSactCopyURLToClipboard">Copiar URL al portapapeles</String>
   <String name="cSactPlayVideo">Reproducir video</String>
 
   <String name="cSFileNotFound">Archivo no encontrado "%s"</String>
   <String name="cStsAdvanced">Avanzado</String>
   <String name="cSTempFolderMustExist">La carpeta temporal debe existir</String>
   <String name="cSProxyPortInvalid">El puerto proxy debe ser numerico</String>
   <String name="cSInternetOK">Conexion a internet OK</String>
   <String name="cSInternetFail">No se puede conectar. Por favor verifique la configuracion de su conexion / firewall / antivirus</String>
   <String name="cSTest">Probar</String>
   <String name="cSInvalidPassword">Contraseña invalida</String>
 
   <!-- From version 3.0.2.47 -->
   <String name="cSAboutProduct">Acerca de %s %s</String>
   <String name="cSVisitHomePage">Visite nuestra pagina web</String>
   <String name="cSTechSupport">Soporte Tecnico</String>
   <String name="cSOnlineOrder">Pedidos en linea</String>
   <String name="cSThanksTo">Gracias a</String>
 
   <String name="cSbtnBuyNowEnterSerial">&amp;Introduzca el clave de licencia</String>
   <String name="cSbtnBuyNow">&amp;Comprar</String>
   <String name="cSEnterLicenseKey">Por favor, ingrese su clave de licencia</String>
   <String name="cSLicenseKey">Clave de licencia</String>
   <String name="cSKeyValid">Gracias por registrar nuestro producto</String>
   <String name="cSKeyInvalid">La clave de licencia es invalida</String>
 
   <String name="cSReportBrokenWebsite">&amp;Reportar sitio web roto</String>
 
   <String name="cSDSDownloadSpeed">Velocidad de descarga</String>
   <String name="cSDSEstimatedTime">Tiempo estimado</String>
   <String name="cSDSFileSize">Tamaño de archivo</String>
   <String name="cSExit">Salir</String>
   <String name="cSOpen">Abrir</String>
 
   <!-- From version 4.0.2.50 -->
   <String name="cSQueued">En cola</String>
   <String name="cSTerminating">Terminando...</String>
   <String name="cSQuestionTerminateAll">¿Esta seguro que desea cancelar todas las descargas?</String>
   <String name="cScbYouTubeHQ">Descargas videos HD de YouTube si estan disponibles</String>
   <String name="cScbRemoveDownloaded">Eliminar de la lista los videos descargados al cerrar el programa</String>
   <String name="cSseDownloadThreads">Numero maximo de descargas simultaneas:</String>
   <String name="cSseConverterThreads">Numero maximo de conversiones simultaneas:</String>
   <String name="cSDeleteTempConfirmationPattern">¿Desea borrar todos los archivos de la carpeta '%s'?</String>
   <String name="cSAbort">Cancelar</String>
   <String name="cSPause">Pausar</String>
   <String name="cSResume">Continuar</String>
   <String name="cSReset">Reiniciar / Agregar a la cola</String>
   
   <!-- From version 5.0.2.59 -->
   <String name="cSNotApplicable">N/A</String>
   <String name="cSbtnMore">Mas &gt;&gt;</String>
   <String name="cSbtnLess">Menos &lt;&lt;</String>
   <String name="cScbSetTitle">Establecer nombre de archivo manualmente</String>
   <String name="cScbSetFormat">Establecer diferente formato de salida</String>
   <String name="cSactOpenURLinBrowser">Abrir URL en el navegador predeterminado</String>
   <String name="cScbAutoDownload">Iniciar automaticamente la descarga despues de agregar la URL a la lista</String>
   <String name="cSMMSDownloadFailed">Error de descargador MMS</String>
   <String name="cSYourEmail">Su e-mail:</String>
   <String name="cSBrokenURL">URL roto:</String>
   <String name="cSErrorText">Texto de error:</String>
   <String name="cSAdditionalInfo">Informacion adicional:</String>
   <String name="cSSend">Enviar</String>
   <String name="cSInvalidEmail">El e-mail es invalido</String>
   <String name="cSSendingFeedback">Enviando comentarios...</String>
   <String name="cSFeedbackSendOK">Comentarios enviandos satisfactoriamente</String>
   <String name="cSFeedbackSendFailed">Falla al enviar comentarios</String>
   <String name="cSResetToDefaults">Reiniciar a predeterminados</String>
   <String name="cSResetToDefaultsConfirmation">¿Desea restablecer los ajustes predeterminados?</String>
   
   <!-- From version 6.0.2.63 -->
   <String name="cSDlgTypeInformation">Informacion</String>
   <String name="cSDlgTypeConfirmation">Confirmacion</String>
   <String name="cSDlgTypeWarning">Aviso</String>
   <String name="cSDlgTypeError">Error</String>
   <String name="cScbAutoShutdown">Apagar automaticamente el equipo al finalizar las descargas</String>
   <String name="cSAutoShutdownForm">Auto apagado en progreso</String>
   <String name="cSAutoShutdownMessage1">El programa a finalizado las descargas de los videos y apagara el equipo en</String>
   <String name="cSAutoShutdownMessage2">segundos</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_permission">Parece que va a agregar una direccion URL a la pagina de usuario. ¿Desea que el programa detecte automaticamente todas las direcciones URL de video por usted?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_first+more">Agregada la primera URL de video %d. ¿Desea agregar mas?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_next+more">Agregadas las direcciones URL de video %d-%d. ¿Desea agregar mas?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_large_total">Agregada la direccion URL de video final %d. El agregado automatico ha finalizado. Total de URL's de videos: %d</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_small_total">Agregado automatico completo. Total de URL's de video: %d</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_permission2">Parece que la URL %s es la pagina de usuario. ¿Desea programar el agregado automatico de las direcciones URL's de video por usted?</String>
 
   <!-- From VideoGet for OSX -->
   <String name="cSactUpdate">Actualizar...</String>
   <String name="cSactRegistration">Registro</String>
   <String name="cSactPreferences">Preferencias</String>
   <String name="cSactAbout">Acerca de</String>
   <String name="cSactHide">Ocultar VideoGet</String>
   <String name="cSactHideOthers">Ocultar otros</String>
   <String name="cSactShowAll">Mostrar todo</String>
   <String name="cSactQuit">Salir</String>
   <String name="cSmenuFile">Archivo</String>
   <String name="cSactClear">Limpiar lista</String>
   <String name="cSactLoadBatch">Cargar lote desde archivo</String>
   <String name="cSactSaveBatch">Guardar lote en archivo</String>
   <String name="cSmenuEdit">Editar</String>
   <String name="cSactCut">Cortar</String>
   <String name="cSactCopy">Copiar</String>
   <String name="cSactPaste">Pegar</String>
   <String name="cSmenuAction">Accion</String>
   <String name="cSVersion">Version %s</String>
   <String name="cSCopyright">Derechos reservados © %s</String>
   <String name="cSReadonlyDir">This directory is locked for writing. Please select another directory.</String>

   <!-- From VideoGet 7.0.3.87 -->
   <String name="cSURL">URL:</String>
   <String name="cScbSetOutputFolder">Set different output folder</String>

</Language>