<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<Language name="Português do Brasil" CodePage="1252" LocaleID="1046" Product="VideoGet">
   <String name="cSbtnOK">&amp;OK</String>
   <String name="cSbtnCancel">&amp;Cancelar</String>
   <String name="cSInfoStatusPanelPattern">Download atual: %s / %s,  Download total: %s</String>
   <String name="cSConfirmFileExistsPattern">O arquivo %s já existe. Deseja substituí-lo?</String>
   <String name="cSErrorDownloadFailed">Falha no download. Talvez você tenha inserido uma URL incorreta ou as suas configurações de rede são inválidas</String>
   <String name="cSErrorURLNotValid">A URL %s não é válida</String>
   <String name="cSErrorServiceNotSupported">O serviço não é suportado</String>
   <String name="cSErrorWrongXMLBatch">O arquivo XML de lotes é inválido</String>
   <String name="sSErrorVideoURLError">Falha ao obter a URL do vídeo. Talvez você tenha inserido uma URL incorreta ou as suas configurações de rede são inválidas</String>
   <String name="cSTerminated">Terminado</String>
   <String name="cSDownloading">Baixando</String>
   <String name="cSError">Erro</String>
   <String name="cSPaused">Pausado</String>
   <String name="cSStatusPattern"> Status: %s</String>
   <String name="cSUnknown">Desconhecido</String>
   <String name="cSStatusDownloadingVideo">Baixando vídeo...</String>
   <String name="cSStatusEncodingVideo">Codificando vídeo...</String>
   <String name="cSStatusDone">Feito.</String>
   <String name="cSOK">OK</String>
   <String name="cSEncodingFailed">Falha na codificação</String>
   <String name="cSNothingToDownload">Nada para baixar</String>
   <String name="cSErrorFailedToUpdate">Ocorreu um erro ao tentar atualizar o software</String>
   <String name="cSConnectionLost">Conexão com o host perdida</String>
   <String name="cSHostUnreachable">O host está inacessível. Por favor verifique a sua conexão de Internet e repita a solicitação HTTP novamente mais tarde.</String>
   <String name="cSInfoTrialOnly2Downloads">Desculpe, a versão de avaliação permite adicionar apenas 2 links em lote</String>
   <String name="cSInfoTrialDownloadLimit">Desculpe, o limite de download foi excedido. Por favor, registre a versão completa</String>
   <String name="cSErrorRegistry">Ocorreu um erro: O seu usuário não tem acesso à chave de registro: HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID. Saindo...</String>
   <String name="cSTrialPauseNotAvail">Pausar / Retomar downloads não está disponível na versão de avaliação</String> 
   <String name="cSSabatazh">Você está usando uma versão antiga. Por favor, atualize!</String>                               
   <String name="cSSelectOutputFolder">Por favor selecione a pasta de saída de vídeo</String>
   <String name="cSWarningClearBatch">Realmente deseja limpar a lista de lote?</String>                   
   <String name="cSErrorMoveFailed">Falha ao mover o arquivo para "%s"</String>
   <String name="cSHintClickToSeeError">Clique aqui para ver o texto de erro</String>
   <String name="cSHintClickToPlay">Clique aqui para reproduzir o vídeo</String>
   <String name="cSDeleteURLsConfirm">Realmente deseja excluir as linhas selecionadas?</String>
   <String name="cSDownloadSuccess">Download concluído com sucesso</String>
   <String name="cSDownloadErrors">Houve um erro</String>
   <String name="cSInfoTrialTitle">%s - Versão de Avaliação (%d downloads restantes) </String>
   <String name="cSDefault">Padrão</String>
   <String name="cSAddLinkHint">Adicionar link para download</String>
   <String name="cSRemoveHint">Remover as linhas selecionadas</String>
   <String name="cSDownloadHint">Baixar todos</String>
   <String name="cSAbortHint">Abortar download / codificação</String>
   <String name="cSPauseResumeHint">Pausar \ Retomar</String>
   <String name="cSGoBuyHint">Comprar agora </String>
   <String name="cSOptionsHint">Opções</String>
   <String name="cSHelpHint">Clique aqui para obter ajuda</String>
   <String name="cSAboutHint">Sobre</String>
   <String name="cSMoveUpHint">Mover a linha selecionada para cima</String>
   <String name="cSMoveDownHint">Mover a linha selecionada para baixo</String>
   <String name="cSLoadBatchHint">Carregar lote</String>
   <String name="cSSaveBatchHint">Salvar lote</String>
   <String name="cSClearListHint">Limpar lista</String>
   <String name="cSDSURL">URL</String>
   <String name="cSDSName">Nome</String>
   <String name="cSDSProgress">Progresso</String>
   <String name="cSDSStatus">Status</String>
   <String name="cSOutputFolder">Pasta de saída:</String>
   <String name="cSConvertCheckBox">Converter</String>
   <String name="cSConvertFormat">Formato de saída:</String>
   <String name="cSConvertWidthHeight">Largura / Altura:</String>
   <String name="cSConvertQuality">Qualidade de saída:</String>
   <String name="cSAudioSamplingRate">Taxa amostra áudio (Hz):</String>
   <String name="cSVideoFrameRate">Tx. quadros vídeo(Hz):</String>
   <String name="cS30SecondsNote">NOTA: A Versão de Avaliação permite converter apenas os 30 primeiros segundos de cada vídeo</String>
   <String name="cSDownloadSpeed">Velocidade do download: %d Kbps</String>
   <String name="cSOriginal">Original</String>
   <String name="cSLowerQuality">Qualidade inferior </String>
   <String name="cSLowQuality">Baixa qualidade   </String>
   <String name="cSNormalQuality">Qualidade normal</String>
   <String name="cSMediumQuality">Qualidade média</String>
   <String name="cSGoodQuality">Boa qualidade  </String>
   <String name="cSSuperbQuality">Excelente qualidade</String>
   <String name="cSFormat">Formato</String>
   <String name="cSAudioQuality">Qualidade de áudio</String>
   <String name="cSVideoQuality">Qualidade de vídeo</String>
   <String name="cSAudioEncoder">Codificador de áudio</String>
   <String name="cSVideoEncoder">Codificador de vídeo</String>
   <String name="cSAudioChanells">Canais de áudio</String>
   <String name="cSHideAdvancedOptionsL">Clique aqui para ocultar opções avançadas de conversão</String>
   <String name="cSShowAdvancedOptionsL">Clique aqui para mostrar opções avançadas de conversão</String>
   <String name="cSClickToStartDownloading">Clique aqui para iniciar o download...</String>
   <String name="cSConverting">Convertendo</String>
   <String name="cSInformation">Informação</String>
   <String name="cSVideoGetMinimizedToTray">O %s foi minimizado para a bandeja...</String>
   <String name="cSIntegrityCheckFailed">Falha na verificação de integridade. Não é possível encontrar os seguintes arquivos: %s. Por favor, reinstale o aplicativo</String>
   <String name="cSCopyrightReg">Esta cópia está registrada</String>
   <String name="cSCopyrightNotReg">Esta cópia não está registrada</String>
   <String name="cSPasteURLLabel">Cole sua URL aqui. Exemplo: URL: </String>
   <String name="cSServiceName"> Serviço: %s</String>
   <String name="cSEmptyServiceName">Vazio</String>
   <String name="cSNotFoundServiceName">Não encontrado</String>
   <String name="cSAutoRecognize"> Reconhecer automaticamente</String>
   <String name="cSOptionsCaption">Opções</String>
   <String name="cSDisableAdult">Desativar o suporte a sites adultos</String>
   <String name="cSAutoUpdateScript">Atualizar automaticamente o script do aplicativo</String>
   <String name="cSUpdateEvery">Atualizar a cada</String>
   <String name="cSUpdateApplicationStarts">Inicialização do aplicativo</String>
   <String name="cSUpdate3Days">3 dias</String>
   <String name="cSUpdateWeekly">Semanal</String>
   <String name="cSUpdateMonthly">Mensal</String>
   <String name="cSUpdateApplicationScriptNow">&amp;Atualizar o script do aplicativo agora</String>
   <String name="cSConnectionSettings">Configurações de &amp;conexão</String>
   <String name="cSLabelLanguage">Idioma:</String>
   <String name="cSTempFolder">Pasta temporária:</String>
   <String name="cStsGeneral">Geral</String>
   <String name="cStsAutoUpdater">Atualizador automático</String>
   <String name="cSTheme">Tema:</String>
   
   <!-- Connection options -->
   <String name="cSProxyCaption">Configurações de Proxy HTTP</String>
   <String name="cSProxyGBCaption">Configurar proxy para acesso à Internet</String>
   <String name="cSProxyDirect">&amp;Conexão direta com a Internet</String>
   <String name="cSProxyAutoDetect">&amp;Autodetectar as configurações de proxy para esta rede</String>
   <String name="cSProxyHTTPProxy">&amp;Configuração manual de proxy:</String>
   <String name="cSProxyLabelProxy">Pro&amp;xy HTTP:</String>
   <String name="cSProxyLabelPort">Porta:</String>
   <String name="cSProxyAuth">Autenticação</String>
   <String name="cSProxyUsername">Nome de usuário:</String>
   <String name="cSProxyPassword">Senha:</String>
   
   <!-- Updates -->
   <String name="cSUpdatesCaption">Atualizando...</String>
   <String name="cSGettingUpdates">Obtendo atualizações...</String>
   <String name="cSUpdatesCancelButton">&amp;Cancelar</String>
   
   <!-- Autorize -->
   <String name="cSAutorizeCaption">Autorização</String>
   <String name="cSAutorizeLabel">Para baixar este vídeo é necessário autorização. Por favor, preencha o seu nome de usuário e senha. Se você não tem uma conta neste site, você precisa criar uma.</String>
   <String name="cSAutorizeWebsite">&amp;Website:</String>
   <String name="cSAutorizeUsername">&amp;Nome de usuário:</String>
   <String name="cSAutorizePassword">&amp;Senha:</String>
   <String name="cSAutorizeRemember">Lembrar usuário e senha</String>
   
   <String name="cSDownloadingTrayHint">Baixando %d/%d. %d%%...</String>
   <String name="cSConvertingTrayHint">Convertendo %d/%d...</String>
   <String name="cSMinimizeToTray">Minimizar para a bandeja</String>
   
   <String name="cSBuyNowMain">A avaliação gratuita do %s permite 20 downloads. Por apenas $%s você receberá um produto registrado, sem limtações</String>
   <String name="cSBuyNowDiscount">* Um desconto de %s%% está disponível. Código de cupom: %s.%s* O desconto está disponível até %s</String>
   <String name="cSListOfSupportedWebsites">Lista de sites suportados</String>
   
   <String name="cSConverterPriority">Prioridade do processo do conversor:</String>
   <String name="cSLow">Baixa</String>
   <String name="cSBelowNormal">Abaixo do Normal</String>
   <String name="cSNormal">Normal</String>
   <String name="cSAboveNormal">Acima do normal</String>
   <String name="cSHigh">Alta</String>
   <String name="cSRealTime">Em tempo real</String>
   
   <String name="cSactAdd">Adicionar</String>
   <String name="cSactRemove">Remover</String>
   <String name="cSactSelectAll">Selecionar Todos</String>
   <String name="cSactUnselectAll">Desmarcar Todos</String>
   <String name="cSactMoveUp">Mover para cima</String>
   <String name="cSactMoveDown">Mover para baixo</String>
   <String name="cSactDownloadAll">Baixar todos</String>
   <String name="cSactPauseResume">Pausar / Retomar</String>
   <String name="cSactAbort">Abortar</String>
   <String name="cSactCustomizeColumns">Personalizar colunas</String>
   <String name="cSactOpenDestFolder">Abrir pasta de destino</String>
   <String name="cSactCopyURLToClipboard">Copiar URL para a área de transferência</String>
   <String name="cSactPlayVideo">Reproduzir Vídeo</String>

   <String name="cSFileNotFound">Arquivo não encontrado "%s"</String>
   <String name="cStsAdvanced">Avançado</String>
   <String name="cSTempFolderMustExist">Pasta Temp deve existir</String>
   <String name="cSProxyPortInvalid">A porta do proxy deve ser numérica</String>
   <String name="cSInternetOK">Conexão com a Internet OK</String>
   <String name="cSInternetFail">Não é possível conectar. Por favor Verifique suas configurações de conexão / firewall / antivirus</String>
   <String name="cSTest">Teste</String>
   <String name="cSInvalidPassword">Nome de usuário ou senha inválidos</String>
   
   <!-- From version 3.0.2.47 -->
   <String name="cSAboutProduct">Sobre o %s %s</String>
   <String name="cSVisitHomePage">Visitar nossa Página</String>
   <String name="cSTechSupport">Suporte Técnico</String>
   <String name="cSOnlineOrder">Comprar Online</String>
   <String name="cSThanksTo">Agradecimentos à</String>

   <String name="cSbtnBuyNowEnterSerial">&amp;Inserir número de licença</String>
   <String name="cSbtnBuyNow">&amp;Comprar agora</String>
   <String name="cSEnterLicenseKey">Por favor, insira sua chave de licença</String>
   <String name="cSLicenseKey">&amp;Chave Licença:</String>
   <String name="cSKeyValid">Obrigado por registrar nosso produto</String>
   <String name="cSKeyInvalid">A Chave de Licença está incorreta</String>
   <String name="cSReportBrokenWebsite">&amp;Reportar Website Quebrado</String>
   <String name="cSDSDownloadSpeed">Velocidade de download</String>
   <String name="cSDSEstimatedTime">Tempo estimado</String>
   <String name="cSDSFileSize">Tamanho do arquivo</String>
   <String name="cSExit">Sair</String>
   <String name="cSOpen">Abrir</String>

   <!-- From version 4.0.2.50 -->
   <String name="cSQueued">Na fila</String>
   <String name="cSTerminating">Terminando...</String>
   <String name="cSQuestionTerminateAll">Realmente gostaria de encerrar todos os downloads?</String>
   <String name="cScbYouTubeHQ">Baixar vídeo do YouTube em alta qualidade, se disponível</String>
   <String name="cScbRemoveDownloaded">Remover vídeos baixados da lista após o encerramento do programa</String>
   <String name="cSseDownloadThreads">Número máximo de vídeos para download simultâneos:</String>
   <String name="cSseConverterThreads">Número máximo de vídeos para conversão simultânea:</String>
   <String name="cSDeleteTempConfirmationPattern">Realmente deseja excluir todos os arquivos na pasta '%s'?</String>
   <String name="cSAbort">Abortar</String>
   <String name="cSPause">Pausar</String>
   <String name="cSResume">Retomar</String>
   <String name="cSReset">Redefinir / Adicionar à fila</String>

   <!-- From version 5.0.2.59 -->
   <String name="cSNotApplicable">N/A</String>
   <String name="cSbtnMore">Mais &gt;&gt;</String>
   <String name="cSbtnLess">Menos &lt;&lt;</String>
   <String name="cScbSetTitle">Definir nome manualmente</String>
   <String name="cScbSetFormat">Def. formato de saída diferente</String>
   <String name="cSactOpenURLinBrowser">Abrir URL no navegador padrão</String>
   <String name="cScbAutoDownload">Iniciar automaticamente o download após adicionar o vídeo à lista</String>
   <String name="cSMMSDownloadFailed">Falha no baixador MMS</String>
   <String name="cSYourEmail">Seu e-mail:</String>
   <String name="cSBrokenURL">URL quebrada:</String>
   <String name="cSErrorText">Texto de erro:</String>
   <String name="cSAdditionalInfo">Informações adicionais:</String>
   <String name="cSSend">Enviar</String>
   <String name="cSInvalidEmail">O e-mail não é válido</String>
   <String name="cSSendingFeedback">Enviando feedback...</String>
   <String name="cSFeedbackSendOK">Feedback enviado com sucesso</String>
   <String name="cSFeedbackSendFailed">Falha ao enviar o feedback</String>
   <String name="cSResetToDefaults">Redefinir para padrões</String>
   <String name="cSResetToDefaultsConfirmation">Realmente deseja redefinir as configurações para padrões?</String>
   
   <!-- From version 6.0.2.63 -->
   <String name="cSDlgTypeInformation">Informações</String>
   <String name="cSDlgTypeConfirmation">Confirmação</String>
   <String name="cSDlgTypeWarning">Atenção</String>
   <String name="cSDlgTypeError">Erro</String>
   <String name="cScbAutoShutdown">Desligar o computador automaticamente após todos os downloads serem concluídos</String>
   <String name="cSAutoShutdownForm">Desligamento Automático em Andamento</String>
   <String name="cSAutoShutdownMessage1">O programa terminou de baixar todos os seus vídeos e irá desligar o computador em</String>
   <String name="cSAutoShutdownMessage2">segundos</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_permission">Parece que você está adicionando uma URL de página de usuário. Deseja que o programa automaticamente recolha todas as URLs de vídeo desse usuário para você?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_first+more">Adicionado as primeiras %d URLs de vídeo. Deseja adicionar mais?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_next+more">%d-%d URLs de vídeo adicionadas. Deseja adicionar mais?</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_large_total">Adicionado as últimas %d URLs de vídeo. A adição automatizada foi concluída. Total de URLs de vídeo adicionadas: %d</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_small_total">A adição automatizada foi concluída. Total de URLs de vídeo adicionadas: %d</String>
   <String name="cSAutomatedAdd_permission2">Parece que %s é uma URL para a página de usuário. Deseja que o programa recolha todas as URLs de vídeo desse usuário para você?</String>

   <!-- From VideoGet for OSX -->
   <String name="cSactUpdate">Update...</String>
   <String name="cSactRegistration">Registration</String>
   <String name="cSactPreferences">Preferences</String>
   <String name="cSactAbout">About</String>
   <String name="cSactHide">Hide VideoGet</String>
   <String name="cSactHideOthers">Hide Others</String>
   <String name="cSactShowAll">Show All</String>
   <String name="cSactQuit">Quit</String>
   <String name="cSmenuFile">File</String>
   <String name="cSactClear">Clear list</String>
   <String name="cSactLoadBatch">Load batch from file</String>
   <String name="cSactSaveBatch">Save batch to file</String>
   <String name="cSmenuEdit">Edit</String>
   <String name="cSactCut">Cut</String>
   <String name="cSactCopy">Copy</String>
   <String name="cSactPaste">Paste</String>
   <String name="cSmenuAction">Action</String>
   <String name="cSVersion">Version %s</String>
   <String name="cSCopyright">Copyright © %s</String>
   <String name="cSReadonlyDir">This directory is locked for writing. Please select another directory.</String>

   <!-- From VideoGet 7.0.3.87 -->
   <String name="cSURL">URL:</String>
   <String name="cScbSetOutputFolder">Set different output folder</String>
</Language>