MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_NAME=Ulf Aasen
MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_EMAIL=dev@ashampoo.com
MESSAGES.MESSAGE_ABOUT_EULA=EULA
MESSAGES.MESSAGE_ABOUT_PRIVACY=Personvernregler
MESSAGES.MESSAGE_ABOUT_UNINSTALL=Instruksjoner for avinstallering
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i betaversjonen...
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION_EXPIRED=Dessverre har betaversjonen for dette programmet utløpt. Vennligst installer siste versjon av programmet.%CRLFDu kan laste det ned fra 'www.ashampoo.com'.
MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=Endringene vil ikke virke før programmet har blitt startet på nytt.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Oppgrader til neste versjon av
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Oppgrader til
MESSAGES.MESSAGE_TRIAL_OVER=Dessverre har dette programmets prøveversjon utløpt.%CRLFVennligst start hovedprogrammet 'Ashampoo Anti-Malware' for flere detaljer.
MESSAGES.MESSAGE_SEND_BETAREPORT=Send tilbakemelding for denne betaversjonen
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_FULLVERSION=Ubegrenset fullversjon
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_REGISTERED=Registrert prøveversjon. <b>%1 dag(er)</b> gjenstår.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_UNREGISTERED=Uregistrert prøveversjon. <b>%1 dag(er)</b> gjenstår.
MESSAGES.MESSAGE_YES=Ja
MESSAGES.MESSAGE_NO=Nei
MESSAGES.MESSAGE_ACTIVE=Aktiv
MESSAGES.MESSAGE_DEACTIVE=Inaktiv
MESSAGES.MESSAGE_OK=OK
MESSAGES.MESSAGE_ABORT=Avbryt
MESSAGES.MESSAGE_HELP=Hjelp
MESSAGES.MESSAGE_DELETE=Slett
MESSAGES.MESSAGE_FOLDER=Mappe
MESSAGES.MESSAGE_FILE=Fil
MESSAGES.MESSAGE_NOMEDIA=Ingen media i stasjonen
MESSAGES.MESSAGE_NEVER=Aldri
MESSAGES.MESSAGE_INFECTION=Infisering
MESSAGES.MESSAGE_QUIT=Avslutt
MESSAGES.MESSAGE_WEEK=Uke
MESSAGES.MESSAGE_MONTH=Måned
MESSAGES.MESSAGE_YEAR=År
MESSAGES.MESSAGE_DETAILS=Detaljer
MESSAGES.MESSAGE_WELCOME=Velkommen
MESSAGES.MESSAGE_PLEASEWAIT=Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGE_ALLGEMEIN=Generelt
MESSAGES.MESSAGE_SETTINGS=Innstillinger
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS=Alternativer
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU=Tilbake
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU_WO9=Hovedmeny
MESSAGES.MESSAGE_STATISTIC=Statistikk
MESSAGES.MESSAGE_PROGRESS=Utvikling
MESSAGES.MESSAGE_NONE=Ingen
MESSAGES.MESSAGE_RESET=Tilbakestill
MESSAGES.MESSAGE_DONTCHANGESETTING=La innstillingene forbli uendret
MESSAGES.MESSAGE_STOP=Stopp
MESSAGES.MESSAGE_REGISTRY=Register
MESSAGES.MESSAGE_PRINTER=Skriver
MESSAGES.MESSAGE_DEVICE=Apparat
MESSAGES.MESSAGE_HINT=Hint
MESSAGES.MESSAGE_NOTINSTALLED=Ikke installert
MESSAGES.MESSAGE_ALL=Alle
MESSAGES.MESSAGE_FILES=Filer
MESSAGES.MESSAGE_PRIORITY=Prioritet
MESSAGES.MESSAGE_MANUFACTURER=Fabrikant
MESSAGES.MESSAGE_VERSION=Versjon
MESSAGES.MESSAGE_WEBSITE=Nettside
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_OK=OK
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_YES=Ja
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_NO=Nei
MESSAGES.MESSAGE_ERROR=Feil
MESSAGES.MESSAGE_WARNING=Advarsel
MESSAGES.MESSAGE_UNKNOWN=Ukjent
MESSAGES.MESSAGE_BYTE=Byte
MESSAGES.MESSAGE_BYTES=Bytes
MESSAGES.MESSAGE_HOURS=Timer
MESSAGES.MESSAGE_MINUTES=Minutter
MESSAGES.MESSAGE_SECONDS=Sekunder
MESSAGES.MESSAGE_COUNTS=Tid
MESSAGES.MESSAGE_NONE_YET=Ingen ennå
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUY=Kjøp fullversjon
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW=Kjøp nå
MESSAGES.MESSAGE_SEARCHBOXES_EMPTYTEXT=Søk etter...
MESSAGES.MESSAGE_ABORTED=Du har avbrutt operasjonen.
MESSAGES.MESSAGE_NOTENOUGH_FREEDISKSPACE=Det er ikke nok lagringsplass tilgjengelig på mediet til å gjøre dette.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_XPONLY=Dette programelementet er KUN tilgjengelig med Windows XP.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS=Dette programelementet er IKKE tilgjengelig med dette operativsystemet.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS_UPDATE=Dette programelementet er IKKE tilgjengelig for øyeblikket, eller det kan være begrensninger med dette operativsystemet. En oppdatering kan være tilgjengelig. Vennligst klikk 'Internett -> Last ned oppdateringer'.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REBOOT_NEEDED_V2=Endrede systeminnstillinger vil ikke være fullt aktive før Windows har blitt startet på nytt. Hvis du ikke ønsker å se denne meldingen i fremtiden velger du alternativet under før du klikker "OK".
MESSAGES.MESSAGE_REBOOT_NEEDED_CHECKBOX=Ikke vis denne meldingen i fremtiden
MESSAGES.MESSAGE_MORE_INFO=Mer informasjon
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_MAINMENU=Hovedmeny
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_UNINSTALL_DELETED=Programvareoppføring "%1" fjernet
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_FA_CHANGED=%1 filformat endret
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_CM_CHANGED=%1 Utforsker bakgrunnsmeny endret
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_CHANGED=Innstillinger endret manuelt
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_DEFAULT=Innstillinger satt til standard for Windows
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_SECURE=Innstillinger endret automatisk
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_RESET=Innstillinger tilbakestilt til standard for Windows
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_MANUELL=Innstillinger konfigurert manuelt
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_AUTO=Automatisk satt til "%1"
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_RESET=Systeminnstillinger tilbakestilt til standard for Windows.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_CHANGED=Innstillinger endret automatisk
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_SM_CHANGED=Tjenestenes oppstartstype endret
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_ST_CHANGED=Autostartoppføringer endret
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_RC_DELETED=%1 oppføringer slettet
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_SERVICES=%1 tjenestens oppstarttype endret
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_TWEAKS=%1 systeminnstillinger endret
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TA_CHANGED=Justeringsassistent utført
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO=Automatisk optimalisering utført
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TOOLBARS_IE_REMOVED=Fjernet %1 Internet Explorer-utvidelser
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DC_WO14=Denne modulen kan slette unødvendige filer og frigi diskplass.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IC_WO14=Denne modulen fjerner nettleserspor effektivt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RC_WO14=Denne modulen optimaliserer din registerdatabase for å reparere feil og fjerne ubrukte oppføringer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SM_WO15=Denne modulen behandler og vurderer tjenestene på datamaskinen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ST_WO14=Denne modulen behandler programmer som har kjørt når Windows er satt opp til å aksellerere systemet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_CM_WO14=Denne modulen behandler Windowsmenyen, og kan gi raskere tilgang til innholdet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FA_WO14=Denne modulen behandler filtypetilknytninger mellom programmer og filer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNDELETER_WO14=Denne modulen gjenoppretter filer slettet ved et uhell.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_BACKUPS_WO14=Denne modulen behandler eksisterende sikkerhetskopier.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OPTIONS_WO14=Denne funksjonen tillater deg å endre flere UnInstaller-innstillinger.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FW_WO14=Denne modulen sletter sensitive og private filer fullstendig.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_REGDEFRAG_WO14=Denne modulen defragmenterer registeret ditt for å øke hastigheten på tilgangstidene.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNLOCKER=Denne modulen låser opp filer (som for øyeblikket brukes av andre prosesser og er låst) og muliggjør sletting. Denne modulen må bare brukes av erfarne brukere!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASEWAIT=<b>Vennligst vent...</b><br>Data om installerte programmer samles inn.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASESELECT=Vennligst velg en programoppføring fra listen for å vise mer informasjon om programmet her. Oppføringer merket med rødt kan være defekte, og det er ikke sikkert at de kan avinstalleres riktig.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SELECTEDINFO_WO15=<b>Versjon:</b><br>%1<br><b>Internettside:</b><br>%2
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_DETAILS_NONE=(ingen informasjon)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DETAILS_DEFEKT=<b>VENNLIGST BEMERK: Kommandolinjen for avinstallering av dette programmet ser ut til å være feil!</b>
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_PLEASESELECT=Ingen valgte oppføringer...
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_COMMAND=Ledetekst
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETODELETE=Er du sikker på at du ønsker å fjerne programoppføringen for %1?%CRLFDette bør kun gjøres hvis du er sikker på at oppføringen er skadet, og at programmet ikke lenger kan bli avinstallert.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETOUNINSTALL=Er du helt sikker på at du vil avinstallere %1 nå?
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_ALL=Alle
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_PICTURES=Bildefiler
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_VIDEO=Videofiler
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_AUDIO=Lydfiler
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DOCS=Dokumenter
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_USER=Brukerdefinert filter
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DEFEKTE=Kun defekte
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_CHANGED=Kun endringer
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASEWAIT=<b>Vennligst vent...</b><br>Data om installerte filformater blir hentet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASESELECT=Vennligst velg et filformat fra listen for å vise mer informasjon om filformatet her. Oppføringer merket med rødt kan være defekte, og ikke lenger knyttet til et gyldig program. Oppføringer i fet skrift vil bli endret med en gang du klikker 'Bruk'. Ved å dobbeltklikke på et filformat kan du endre det.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_MULTISELECT=%1 filformater er markert.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO=Filer med filetternavnet "%1" blir åpnet med programmet "%2".
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_OK=Dette filformatet ser ut til å være i orden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_PLACEHOLDER=Dette filformatet ser ut til å være en plassholder.<br>Denne typen plassholdere sørger for at disse filene kan bli vist med et ikon og/eller en nyttig filtype i Utforsker, selv om filene ikke kan åpnes ved å dobbeltklikke dem her.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_NODATA=<b>Denne filtypen ser ikke ut til å inneholde noen data.</b><br>Filformatet er derfor mest sannsynlig ikke i bruk, eller en del av et program som ikke ble riktig avinstallert.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_MISSINGEXE=<b>Dette filformatet tilhører sannsynligvis et program som ikke lenger er tilgjengelig.</b><br>Filformatet er derfor mest sannsynlig ikke i bruk, eller tilhørte et program som ikke ble riktig avinstallert.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_REMOVE_WO15=<b>Merk:</b><br>Dette filformatet vil bli slettet når du klikker "Bruk endringer".
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_CHANGED_WO15=<b>Merk:</b><br>Endringer ved kommandolinjen og/eller ikonet vil tas i bruk når du klikker "Bruk endringer".
MESSAGES.MESSAGE_FA_SURETOAPPLY=Er du sikker på at du ønsker å bruke endringene i filformatet %1 nå?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_STARTED_WO15=Ingen slettede filer funnet ennå. Klikk "Søk etter slettede filer" for å starte skanningen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SEARCHING_WO15=Skanner etter slettede filer. Denne prosessen kan ta flere minutter - vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SELECTFILES_WO15=Vennligst velg filer som skal gjenopprettes, og klikk "Gjenopprett". Høyreklikk på enkeltfiler for flere funksjoner. Bruk tekstfeltet under "Resultater" for å søke etter enkelte filer og mapper.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_UNDELETING_WO15=Gjenoppretter valgte filer. Denne prosessen kan ta flere minutter - vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASKFOLDER_TITLE=Vennligst velg målmappe.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_UNKNOWN=Ukjent
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_GOOD=Bra
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_FAIR=Grei
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_POOR=Dårlig
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_LOST=Tapt
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DRIVEFAILED=Det ser ut til at det ikke er noe gyldig medie i den valgte stasjonen. Vennligst velg en annen stasjon eller sett inn et gyldig medie.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTHINGFOUND=Ingen gjenopprettbar(e) fil(er) ble funnet på denne stasjonen.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOFOLDER=Du må velge en gyldig og eksisterende målmappe. De gjenopprettede filene lagres i denne mappen.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_SURE_SAMEDRIVE=ADVARSEL:%CRLFDen valgte målmappen er på den samme stasjonen som de slettede filene. Du bør velge en målmappe på en annen stasjon. Hvis ikke er det en stor mulighet for at de slettede filene vil bli slettet permanent under skriveprosessen. Dette kan også resultere i uventede feil. Du bør gjenopprette filen(e) på en annen stasjon.%CRLFEr du sikker på at du vil fortsette?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTENOUGHSPACE=Det er ikke nok tilgjengelig plass på målstasjonen for de valgte filene. Vennligst fjern markeringen på en eller flere filer, eller velg en annen målstasjon.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASK_OVERWRITEFILE=Filen%CRLF%1%CRLFeksisterer allerede i målmappen. Vil du overskrive den?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_NOERRORS=%1 filer ble gjenopprettet og kopiert til mappen: %CRLF%2.%CRLFDe slettede filene er fremdeles på stasjonen.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_SOMEERRORS=%1 filer ble gjenopprettet og kopiert til mappen: %CRLF%2.%CRLFDe slettede filene er fremdeles på stasjonen.%CRLF%3 filer kunne likevel ikke bli gjenopprettet.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_ALLERRORS=Ingen av de valgte filene kunne gjenopprettes.%CRLFDisse kunne ikke bli lest på den valgte stasjonen, eller de kunne ikke skrives til målstasjonen.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CANT_RESTORE_ENCRYPTEDHERE=En eller flere av de valgte filene er ikke NTFS-krypterte filer. Disse filene kan *kun* bli gjenopprettet på en annen NTFS-partisjon. Den valgte stasjonen er ikke en NTFS-formattert stasjon, og de krypterte filene kan derfor ikke kopieres til denne stasjonen. Ønsker du å fortsette med å gjenopprette de gjenstående (ukrypterte) filene?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_LABEL_WO15=Søk etter:
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED_WO15=(for øyeblikket ikke tilgjengelig)
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_STARTED_WO15=(alle filer)
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_DEFRAGWARNING_WO15=<b>Merk:</b><br>Innstillinger i grått er skrivebeskyttet mens "Defrag" kjører.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI1=Grunnleggende funksjoner
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_TYP0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_5_WO8=Midlertidige filer
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_7_WO8=Historikk
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_8_WO8=Minnedumper
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_9_WO8=Loggfiler
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_10_WO8=Filfragmenter
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_11_WO8=Microsoft-programmer
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_12_WO8=Andre programmer
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_20_WO8=Feilrapporter
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_21_WO10=Installasjonsfiler
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_FINDER_WO8=Manuelt søk
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Hurtiglager- og midlertidige filer fra "Adobe Reader" som ikke behøves lenger
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Hurtiglager- og midlertidige filer fra "Adobe Flash" som ikke behøves lenger
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Hurtiglager- og midlertidige filer fra "Apple QuickTime" som ikke behøves lenger
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Hurtiglager- og midlertidige filer fra "Sun Java" som ikke behøves lenger
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Midlertidige filer i fellesmappen eller brukermappen "Temp"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Snarveier til nylige brukte filer og dokumenter
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Kjernebilder som ble til ved en alvorlig feil (BSOD)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9_WO15=Loggfiler som er igjen etter tidligere installasjoner.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_20=Feilrapporter laget ved programkræsj
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Ubrukelige filfragmenter som ble gjenopprettet med Microsofts verktøy "chkdsk"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11_WO15=Filer brukt av forskjellige Microsoftprodukter som ikke lenger behøves.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12_WO15=Filer fra andre installasjoner (ikke Microsoft), som ikke lenger er nødvendige
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_FINDER_WO15=Filer oppdaget ved "Manuelt søk" (se innstillinger)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_OWNFILTER_WO15=Filer oppdaget via "Egendefinert fil-filter" (se innstillinger)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_21=Installasjonsfiler som ikke lenger behøves
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_0=Ukjent
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_2=Automatisk
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_3=Manuell
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_4=Deaktivert
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_99=Automatisk (forsinket start)
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NONE_WO15=Det er for øyeblikket ingen anbefalinger tilgjengelige for denne tjenesten. Du bør ikke endre den.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NEEDED=Denne tjenesten er nødvendig, og kan ikke klassifiseres eller endres.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_GOOD=Denne tjenesten er nyttig for de fleste.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_BAD=De fleste brukere synes <b>ikke</b> at denne tjenesten er nyttig.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DONT_CHANGE=Du bør ikke endre noe fordi de nåværende tjenesteinnstillingene allerede tilsvarer de anbefalte innstillingene
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DEACTIVATE=Sett tjenestens oppstartstype til "Manuell" for å følge andre brukeres bedømmelser.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_ACTIVATE=Sett tjenestens oppstartstype minst til "Manuell" for å følge andre brukeres bedømmelser.
MESSAGES.MESSAGE_SM_NO_DESCRIPTION=Denne tjenestens opphavsmann har ikke inkludert en beskrivelse.
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_NEEDED=Nødvendig tjeneste
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_VOTES=Bedømmelser
MESSAGES.MESSAGE_SM_AVERAGE_VOTE=Gjennomsnittlig:
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASEWAIT_WO15=<b>Vennligst vent...</b><br>Henter informasjon om installerte tjenester.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ERROR=Det skjedde en feil!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_DOWNLOADINGDB=<b>Vennligst vent...</b><br>Nåværende bedømmelser lastes ned fra internett.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASESELECT_WO15=Dobbeltklikk på en tjeneste for mer informasjon. Høyreklikk for flere alternativer. Tjenester vist i fet skrift er muligens unødvendige. Endringer av oppstartstyper vil loggføres i hver sikkerhetskopi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_STATUS_NONESELECTED=Ingen tjenester valgt...
MESSAGES.MESSAGE_SM_ASK_CHANGEOTHERSERVICES=For å bruke disse endringene må den følgende %1 berørte tjenesten endres: %2 Vil du fortsette (Ja) eller avbryte (Nei)?
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_CHANGING_DEPENDENT=<b>Vennligst vent...</b><br>Endrer berørte tjenester...
MESSAGES.MESSAGE_ERROR_DOWNLOAD=Feil under nedlasting:
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASEWAIT=<b>Vennligst vent...</b><br>Data for automatiske oppstartsinnstillinger hentes.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONESELECTED=Ingen oppføringer for automatisk oppstart valgt...
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONEFOUND=Ingen oppføringer for automatisk oppstart ble funnet på ditt system.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_WO15=Status:<IND x="100">%1<br>Kommando:<IND x="100">%2<br>Plassering:<IND x="100">%3
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_BHO_WO15=Status:<IND x="100">%1<br>Kommandolinje:<IND x="100">%2
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ADDER_COMPANY_WO15=<br>Produsent: <IND x="100">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE=Når denne er aktivert vil dette programmet starte hver gang Windows starter.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE=Når denne er deaktivert vil dette programmet <u>ikke</u> starte hver gang Windows starter.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE_BHO=Når denne er aktivert vil dette programtillegget starte hver gang Internet Explorer starter.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE_BHO=Når denne er deaktivert vil dette programtillegget <u>ikke</u> starte hver gang Internet Explorer starter. 
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER1=Registeroppføringer
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER2=Lenker
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER3=Alle brukere
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER4=Denne brukeren
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER5=Programtillegg
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETODELETE=Er du sikker på at du vil slette den automatiske oppstartsoppføringen %CRLF%1%CRLF?
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOCHANGECOMMAND=Er du sikker på at du vil endre kommandolinjen for den automatiske oppstartsoppføringen%CRLF%1%CRLF?%CRLFFeil kommandolinje kan gjøre den automatiske oppstartsoppføringen ubrukelig.
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOADD=Er du sikker på at du vil opprette denne nye automatiske oppstartsoppføringen?%CRLFDen spesifiserte kommandolinjen vil da kjøres hver gang Windows starter.
MESSAGES.MESSAGE_ST_COMMAND_OR_NAME_EMPTY=Navn eller kommandolinje kan ikke være tom.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASESELECT_WO15=Dobbeltklikk oppføringer for mer informasjon. Høyreklikk for flere valg. Oppføringer i fet skrift kan være unødvendige. Endringer i de automatiske oppstartsoppføringene vil loggføres i hver sikkerhetskopi.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NONE_WO15=Det er for tiden ingen anbefalinger tilgjengelig for denne oppføringen. Du bør ikke endre den.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NEEDED=Denne oppføringen er nødvendig, og kan ikke vurderes eller endres.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_GOOD=De fleste brukere synes at denne oppføringen er nyttig.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_BAD=De fleste brukere synes <b>ikke</b> at denne oppføringen er nyttig.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DONT_CHANGE=Du bør ikke endre noe, siden den nåværende status allerede passer til anbefalingen
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DEACTIVATE=Deaktiver denne oppføringen for å følge andre personers vurderinger.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_ACTIVATE=Aktiver denne oppføringen for å følge andre personers vurderinger.
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_CACHE=Nettleserens hurtiglager
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_COOKIES=Informasjonskapsler
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY=Historikk
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY_AUTO=Historikk
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_OTHER_AUTO=Andre elementer
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER1=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER2=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER3=Opera
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER4=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER5=Apple Safari
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER6=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP1_WO8=Hurtiglager
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP2=Informasjonskapsler
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP3_WO8=Historikk
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP4=Andre
MESSAGES.MESSAGE_IC_TYPEDURLS_TEXT=%1 nettadresser manuelt lagt til i Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_SEARCHING=Søker
MESSAGES.MESSAGE_IC_SURESAFECOOKIE=Er du sikker på at du vil legge til de valgte informasjonskapslene i listen over sikre informasjonskapsler?%CRLFSikre informasjonskapsler blir ikke slettet og vil ikke bli funnet ved senere søk.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_CLICKSEARCH3=Klikk 'Søk' for å søke etter internettspor.<br><B>VENNLIGST MERK:</B> Internettspor fra ‘Mozilla Firefox’ vil kun bli funnet hvis nettleseren er lukket.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_SEARCHING_WO15=Søker etter spor etter nettsurfing. Vennligst vent...<br><br>Skanner nå etter:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_NOTHINGFOUND=Ingen internettspor funnet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_WO15=Fant %1 spor etter internettsøk, %2 som nå er valgt. Disse tar opp %3 av din harddisk.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_ADDER=Klikk "Slett nå" for å slette de valgte objekter.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED_OCO=%1 spor etter nettsøk som tok opp %3 av din harddisk har blitt slettet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETING=De markerte internettsporene blir nå slettet. Dette kan ta litt tid. Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED=%1 internettspor ble slettet.
MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINTODELETE=Ingen objekter som kan slettes har blitt markert.%CRLFDu må markere minst ett objekt i listen for sletting.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_WARN_OPEN_BROWSER=<B>Vennligst merk:</B><br>Det er sider i "%1" som er åpne. Internettspor fra denne nettleseren kan kun bli funnet og slettet fullstendig dersom nettleseren er lukket.
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OBJECTS=Objekter
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER1=<b>%1 Problemer funnet</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER3=<b>Sletter merkede objekter. Vennligst vent...</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER4=<b>Ingen problemer funnet</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_IE_WO15=<b><FONT color="%col%">Internet Explorer</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_FIREFOX_WO15=<b><FONT color="%col%">Mozilla Firefox</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OPERA_WO15=<b><FONT color="%col%">Opera</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_CHROME_WO15=<b><FONT color="%col%">Google Chrome</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_SAFARI_WO15=<b><FONT color="%col%">Apple Safari</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGE_WO15=<b><FONT color="%col%">Microsoft Edge</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGECHROME_WO15=<b><FONT color="%col%">Microsoft Edge Chromium</FONT></b><br>Hurtiglager, informasjonskapsler, historikk eller andre objekter funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_CLICKSEARCH=Klikk "Søk" for å søke etter overflødige filer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_SEARCHING_WO15=Skanner etter unødige filer. Vennligst vent...<br><br>Skanner nå etter:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_NOTHINGFOUND=Ingen overflødige filer funnet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_WO15=Fant %1 unødvendige filer, %2 som er valgt. Disse tar opp %3 av din harddisk.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_ADDER=Klikk "Slett nå" for å slette de valgte filene.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED_OCO=%1 unødvendige filer som tar opp %3 av din harddisk har blitt slettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETING=De markerte filene blir nå slettet. Dette kan ta litt tid. Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED=%1 fil(er) ble slettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 fil(er) ble slettet. Men %2 fil(er) kunne ikke slettes. Disse er sannsynligvis låst av systemet, eller er i bruk.
MESSAGES.MESSAGE_DC_NOTHINTODELETE=Ingen slettbare filer er merket.%CRLFDu må merke minst 1 fil i listen for sletting.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_CLICKSEARCH=Klikk "Søk" for å søke etter overflødige registeroppføringer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_SEARCHING_WO15=Søker etter registeroppføringet som det ikke lenger er behov for. Vennligst vent...<br><br>Søker nå etter:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_NOTHINGFOUND=Ingen overflødige registeroppføringer ble funnet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_WO15=Fant %1 registeroppføringet som ikke lenger behøves, %2 som allerede er valgt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_ADDER=Klikk "Slett nå" for å slette de valgte oppføringene.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED_OCO=%1 oppføringer som ikke lenger behøves er slettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETING=De merkede registeroppføringene blir nå slettet. Dette kan ta litt tid. Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED=%1 registeroppføringer ble slettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 registeroppføringer ble slettet. Men %2 oppføringer kunne ikke slettes. Disse blir sannsynligvis brukt av systemet, eller et program.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ICONS=Oppføringen "%DisplayName" refererer til et manglende ikon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_MEDIA=Systemlyden "%DisplayName" refererer til den manglende lydfilen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_USERASSIST=Oppføringen refererer til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_COMOLE2=Oppføringen "%DisplayName" refererer til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ACTIVEXCOM=Oppføringen "%DisplayName" refererer til et manglende grensesnitt:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_ACTIVEX2=Grensesnittet "%DisplayName" refererer til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYHELPDIR=Biblioteket "%DisplayName" mangler nøkkel %Key
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT=Filformatet  "%DisplayName" refererer til manglende nøkkel:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT2=Filformatet  "%DisplayName" refererer til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT3=Filformatet  "%DisplayName" inneholdet ingen data
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT4=Filformatet  "%DisplayName" refererer til manglende ikon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_SHARED=Manglende fil: "%Filename" i mappen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP=Manglende hjelpefil: "%Filename" i mappen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP_ZEROBYTES=Hjelpefilen "%Filename" har en størrelse på 0 Bytes, og er derfor ubrukelig. Fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH=Manglende fil: "%Filename" i mappen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH_EMPTY=Programstien for "%DisplayName" mangler. Nøkkelen er derfor ubrukelig.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FONTS=Manglende font: "%DisplayName" (fil: "%Filename") i mappe:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_LOSTMRU=Fil "%Filename" i MRU-listen "%Displayname" ble ikke funnet i mappe:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYOPENWITH=Tøm "Åpne med"-listen for filnavnet %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INVALIDOPENWITH=Ugyldig liste "Åpne med" for uregistrert filtype %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSTARTMENUORDER=Ingen informasjon om mapper i Startmenygruppen "%DisplayName"
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERPATH=Installasjonsprogrammet peker til manglende mappe:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERARP=Installasjonsprogramoppføringen "%DisplayName" peker til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_STARTMENU=Mappen for startmenyen ble ikke funnet:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSUBKEY=Biblioteket "%DisplayName" inneholdet ingen data i undernøkkelen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSOFTWAREKEY=Produsent/program - nøkkel inkluderer ingen filer:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MMC=Verdien "%Value" av snap-in "%DisplayName" refererer til en manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTY_UNINSTALLKEY=Mangler oppføringer for avinstallering av programmet:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_UNINSTALLKEYS_INSTALLPATH="%DisplayName" refererer til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_TYPELIB_EMPTY_HELPDIR="%DisplayName" har ingen data i undernøkkelen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INTERFACE_TYPELIB_INVALID="%DisplayName" refererer til en manglende type bibliotek:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_PAINT=Historikkfilen til Microsoft Paint refererer til en manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_WORDPAD=Historikkfilen til Microsoft WordPad refererer til en manglende fil:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT_APPLICATIONS=Programsnarveien "%DisplayName" peker til en manglende fil:
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_KEY_WO15=Nøkkel:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_VALUE_WO15=Verdi:<br>%1<br><br>Nøkkel:<br>%2
MESSAGES.MESSAGE_RC_VALUE=Verdi
MESSAGES.MESSAGE_RC_KEY=Nøkkel
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_SURETO_ADDEXCEPTIONS=Er du sikker på at de valgte %1 oppføringene ikke skal bli funnet i fremtiden?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Filformater ble skrevet inn feil eller ufullstendig
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Systemobjekter ble lagt inn feil eller ufullstendig
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Referanser til ikke-eksisterende delte filer
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Inntegnede fonter som ikke eksisterer i systemet lenger
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Innlagte systemlyder som ikke eksisterer i systemet lenger
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_6=Referanser til programmers manglende hjelpefiler
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Mapper for programmer eller installasjoner er feil eller defekt
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Feil eller skadede oppføringer tilknyttet Windows startmeny
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9=Informasjonen om installasjonene er feil eller defekt
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Unødvendig informasjon om nylig brukte filer
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11=Hurtiglagerfiler eller midlertidige filer fra div. Microsoft-programmer som ikke lenger behøves
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12=Andre ugyldige eller skadede oppføringer
MESSAGES.MESSAGE_OCO_DELETENOW_BUTTONTEXT=Slett nå
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_SKINORLANG_CHANGED=Du må starte programmet på nytt for å bruke språk- eller draktendringene.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_UNABLE_TO_WRITE=Kunne ikke endre %1 filformater. Endringene har blitt blokkert av systemet eller et program som kjører.
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS1=%1 sikkerhetskopier tilgjengelige
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS2=Sist endret: %1
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_NONESELECTED_WO15=Vennligst velg en sikkerhetskopi fra listen...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MAIN_BACKUPS_SELECTED=Opprettet av bruker "%1"<br>på %2<br>%3 dager gammel<br><br>Størrelse: %4<br>Lagrede nøkler: %5<br>Lagrede verdier: %6<br>Lagrede filer: %7
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED1=Opprettet av bruker "%1"
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED2=Dato:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED3=Størrelse:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED6=Lagrede nøkler:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED7=Lagrede verdier:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED8=Filer:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NOBACKUPS=Det er ingen tilgjengelige sikkerhetskopier.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_MULTIPLE=For øyeblikket er %1 sikkerhetskopier valgt. Vennligst velg kun en sikkerhetskopi og klikk "Gjenopprett" for å gjenopprette.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_DETAILS_WO12=Flere detaljer om den valgte sikkerhetskopi:<br>Alder : %1 dag(er)<br>Lagrede nøkler: %2 ; Lagrede verdier: %3<br>Flere filer: %4
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO10=De 10 siste sikkerhetskopier:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER2_WO10=(%1 total)
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO15=12 nylig opprettede sikkerhetskopier (%1 totalt)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_DAYS=(%1 dager gammel)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_TODAY=(i dag)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE_OLD=Dette vil slette %1 sikkerhetskopier. Er du sikker?%CRLFLagrede endringer i disse sikkerhetskopiene kan ikke gjenopprettes etter dette.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_DELETE_NO_OLD=Ingen sikkerhetskopier er eldre enn %1 dager.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_RESTORE=Er du sikker på at alle endringene i denne sikkerhetskopien skal gjenopprettes?
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_OK=Gjenopprettingen av sikkerhetskopien var vellykket.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_FAILED=Gjenoppretting av denne sikkerhetskopien feilet!<br> Minst en av endringene kunne ikke gjenopprettes. Vennligst avslutt alle kjørende programmer og prøv igjen. Du kan muligens starte datamaskinen på nytt.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE=ER du sikker på at du vil slette de valgte sikkerhetskopiene?%CRLFDu kan ikke lenger gjenopprette endringer som er lagret i disse sikkerhetskopiene.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_WRONG_USER=Den valgte sikkerhetskopien ble opprettet av en annen bruker!<br>Bare denne brukeren kan gjenopprette denne sikkerhetskopien.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD=Det ble funnet %1 sikkerhetskopier som er eldre enn %2 dager.<br>Ønsker du å slette disse gamle sikkerhetskopiene for å frigjøre diskplass?
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD_CHECKBOX=Ikke spør igjen
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_BACKUPS=Behandling av sikkerhetskopier
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_OPTIONS=Innstillinger
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER1=Kjører
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER2=Nødvendig
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER3=Klassifisert
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER4=Ikke klassifisert
MESSAGES.MESSAGE_SM_ST_UNNEEDED=Klassifisert som ubrukelig
MESSAGES.MESSAGE_RATINGDIALOG_ERROR=Feil ved klassifisering!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR200=Klassifisering ble godkjent - tusen takk.<br>Din klassifisering vil bli lagt inn i databasen ved neste oppdatering.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR300=Klassifiseringen ble<b>ikke</b> godkjent!<b>Du har allerede klassifisert dette objektet!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR500=Klassifiseringen ble<b>ikke</b> godkjent!<b>Ukjent serverfeil.<br>Serveren kan være avslått eller overbelastet.
MESSAGES.MESSAGE_ST_EXCEPTION_RATING=Unntak
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FIREWALL_RULEWRONG=Brannmur-regel "%DisplayName" refererer til manglende fil:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_DONE_ADDER_WO11=%1 endringer brukt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NIX=Ingen endringer brukt, så ingen sikkerhetskopier har blitt opprettet.
MESSAGES.MESSAGE_IM_MYASHAMPOO=MinAshampoo
MESSAGES.MESSAGE_IM_SOFTWAREDEALS=Mine programtilbud
MESSAGES.MESSAGE_IM_MOREDOWNLOADS=Flere nedlastinger
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_OCO=One Click Optimizer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DC=Rens stasjoner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IC=Rens nettleser
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RC=Rens registeret
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DEFRAG_WO15=Defrag
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ST=Optimaliser oppstart
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_PM=Process Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FW=Makuler filer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNDELETER=Gjenopprett filer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TW=Tweaking
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_AS=AntiSpy
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IT=Internet Tuner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IS=Icon Saver
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_CM=Context Menu Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DS=DiskSpace Explorer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SI=System Information
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SB=System Benchmark
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DD=Disk Doctor
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SM=Tjenestebehandling
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FA=Filtilknytning
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNINSTALL=Uninstall Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_REGDEFRAG=Defragmenter register
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SMART=HDD Inspector
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_LNKS=Link Checker
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DF=Duplicate Finder
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RP=System Restore Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FONTS=Font Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RIGHTS=User-Rights Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FM=File Manipulator
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_HDDBENCHMARK=HDD Benchmark
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ASWIN10=Win10 Privacy Control
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SSD=SSD-veiviser
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_REGDEFRAG=Defragmenter register
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_UNLOCKER=Lås opp filer
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_ASKER_SURETORESET=Tilbakestille <b>alle</b> innstillingene? Alle endringene siden installasjonen blir fjernet.. Dette <b>kan ikke</b> angres!
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_GENERAL="Rens nettleser" kan finne og slette elementer og filer relatert til "%1".
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_MUSTBECLOSED=Merk at nettleseren må lukkes for å finne elementene.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_NOSAFECOOKIES=Innstillingen for sikre informasjonskapsler er ikke tilgjengelig for denne nettleseren.
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NEW_NEVERSTARTED=Aldri kjørt...
MESSAGES.MESSAGE_SSD_ASSISTENT_NOT_AVAILABLE=Ikke tilgjengelig
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OPTIONS=Endre innstillinger
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_BACKUPS=Angre endringer
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TASKPLANER=Lag vedlikeholdsplaner
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OCO=Rens systemet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DC=Ledig plass
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IC=Fjern spor etter nettsurfing
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RC=Rens registeret
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DEFRAG=Defragmenter stasjoner
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ST=Optimiser oppstartsprosessen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_PM=Administrer kjørende prosesser
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FW=Slett filer permanent
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNDELETER=Gjenopprett filer
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TW=Administrer systeminnstillinger
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_AS=Konfigurer personlige innstillinger
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IT=Optimaliser internettilkoblingen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IS=Administrer organisering av ikoner
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_CM=Konfigurer høyreklikkmenyer
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DSP=Finn ressurstyver
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SI=Vis systeminformasjon
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SB=Kjør en ytelsesmåling av systemet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DD=Sjekk disker for feil
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SM=Administrer Windows services
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FA=Rediger programsnarveier
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNINSTALL=Avinstaller programmer
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_REGDEFRAG=Defragmenter registeret
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNLOCKER=Lås opp filer
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SMART=Vis dine harddiskers helse
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_LNKS=Sjekk programsnarveier
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DF=Finn duplikatfiler
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RP=Administrer systemgjenopprettingspunkter
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FONTS=Administrer systemfonter
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RIGHTS=Administrer brukerrettigheter
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FM=Krypter eller del opp filer
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_HDDBENCHMARK=Mål ytelsen på dine harddisker
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ASWIN10=Administrer de personlige innstillingene i Windows 10
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SSD=Optimaliser systemet for SSDer
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_ALL=Alle moduler
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_FUNCTIONS=Funksjoner
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI5_UI6=Øyeblikksbilder
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_NONEFOUND_KASTEN_UI9=<P align="center"> Ingen øyeblikksbilder er opprettet ennå. De fleste funksjonene i denne modulen krever minst to øyeblikksbilder. </P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_PLEASEWAIT=<b>Vennligst vent...</b><br>Oppdager tilgjengelige øyeblikksbilder.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_PLEASESELECT_UI7=Du kan sammenligne to eller flere eksisterende øyeblikksbilder, samt lage installasjonslogger basert på bildenes forskjeller. Øyeblikksbilder kan opprettes når som helst, ikke bare før eller etter en installasjon.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_CREATE_PLEASEWAIT=<b>Lager øyeblikksbilde - vennligst vent...</b><br>Dette kan ta litt tid. Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS_INVALIDNAME=Vennligst lever en beskrivelse som ikke er tom. Noen spesialtegn kan ikke brukes i navnet siden det vil bli brukt i filnavnet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_COMPARING=Sammenligner øyeblikksbilder. Dette kan ta litt tid. Vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS_EXISTINGNAME=Et øyeblikksbilde med dette navnet finnes allerede! Vennligst velg et annet navn.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_ASKDELETE=Er du sikker på at du vil slette øyeblikksbildet<br>%1? <b>Dette kan ikke endres</b>.
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_OBJECT_NOTFOUND=(eksisterer ikke)
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_HEADER_INFO=Informasjon
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_HEADER_FILESYSTEM=Filsystem
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_HEADER_REGISTRY=Registerdatabase
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_DISPLAYNAME=Visningsnavn
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_UNINSTALLKEY=Avinstalleringsnøkkel
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_TOOKMS=Installasjonstid: %1 millisekunder (%2 sekunder)
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_REGVALUES=Registerverdier
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_FILECOUNT=Filer
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_BYTES=Total størrelse
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_IMPORTED=Importert loggfil
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_FROMSNAPSHOTS=Oppretter fra øyeblikksbilder
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_TOOLBARS=Programtillegg for nettleser
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_PLEASE_WAIT_SHORT=Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_DESC_BROWSER=Nettleser
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER=Tilgjengelige programtillegg for nettleser: %1
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER_FILTERED=%1 synlig
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_TOOLBAR=Verktøylinje
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_BHO=BHO
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_ACTIVEX=ActiveX
MESSAGES.MESSAGE_APPS_HEADER=Tilgjengelige Windows-apper: %1
MESSAGES.MESSAGE_GUARD=Installasjonsbeskyttelse
MESSAGES.MESSAGE_UI5_GUARD_TRAY_OPENMAINEXE_UI8=Kjør Ashampoo UnInstaller
MESSAGES.MESSAGE_UI5_GUARD_TRAY_ENABLEGUARD=Installasjonsovervåkning aktiv
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_STOPBUTTON=Installasjon fullført
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_HEADER1_UI7=Hele installasjonen loggføres
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_HEADER2_UI7=Klikk "Installasjon fullført" når installasjonen er ferdig.
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_TIME=Tid brukt:
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_FILES=Fil skrives:
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_REGISTRY=Registerendringer:
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_SETUPNAME=Installering av:
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TIMELEFT=Hintet forsvinner om %1 sekunder.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_HINT_WARNING=Det skjedde en feil.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_HINT_DONE_OK=Installasjonen ble logget feilfritt
MESSAGES.MESSAGE_UI7_HINT_DONE_NOTHING=Ingen logger ble opprettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP1=En pågående installasjon overvåkes.<br>Så snart installasjonen er ferdig, og installasjonsvinduet er lukket, vil du få flere detaljer.<br><br><b>Fil:</b> %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP4=<b>Kan ikke</b> overvåke flere installasjoner!<br>Installasjonsovervåkning er allerede utført for<br><b>Fil:</b> %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP99=Kan ikke starte en nødvendig driver!<br>Installasjonsovervåkning <b>kan ikke</b> fortsette.<br>Vennligst installer produktet på nytt.<br>Pass på at ingen andre programmer hindrer denne prosessen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_HINT_TYP3_ONE_ENTRY=Installasjonen av "%1" er fullført.<br>Nødvendig tid:<IND x="140">%2 sekunder<br>Registerverdier:<IND x="140">%5<br>Filer:<IND x="140">%3<br>Størrelse:<IND x="140">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_HINT_TYP3_NODISPLAYNAME=Installasjon ferdig.<br>Nødvendig tid:<IND x="140">%2 sekunder<br>Registerverdier:<IND x="140">%5<br>Filer:<IND x="140">%3<br>Størrelse:<IND x="140">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_HINT_TYP3_MORE_ENTRIES=<b>%1</b> installasjoner er ferdige.<br>Registerverdier:<IND x="140">%5<br>Filer:<IND x="140">%3<br>Størrelse:<IND x="140">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP3_NOTHINGDONE=En installasjon var ferdig eller ble avbrutt. <b>Ingen</b> filer eller registeroppføringer ble endret. Derfor ble heller ingen loggfil opprettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SURETODELETE_UI5=Vil du virkelig slette programoppføringen<br>%1 ?<br><br>Du bør kun utføre denne handlingen når det tilhørende programmet allerede er avinstallert, eller hvis avinstalleringsfilen er ødelagt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_UNINSTALL_DEFEKT_UNPROTOKOLLIERT=<b>Advarsel:</b><br>Denne installasjonen ble ikke logget, og den tilhørende kommandolinjen ser ut til å være feil. Dette programmet kan derfor ikke avinstalleres!
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLUI5_REPORT_HEADER1=Installerte programmer:
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGEXPORT_NOTICE=Vellykket eksporterte registerendringer.<br>Bruk filen for å manuelt tilbakestille endringer gjort under installasjonen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_UI5_IMPORTEDFROMUI4=%1 Ashampoo UnInstaller 4 loggfiler ble vellykket importert.<br><br><b>Merk:</b><br>UnInstaller 4 loggfiler er ikke like nøyaktige, og mangler detaljer som varigheten på installasjonen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_UI5_SURETOIMPORT_WRONGUSER=Loggfilen<br>%1<br>ble laget av brukeren "%2".<br>Dette kan skape problemer under import og installasjon.<br>Fortsette?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SURETODELETEPROTOCOL=Er du sikker på at du vil slette installasjonsloggen for%CRLF<br>%1<br>%CRLFuten å avinstallere den først?
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER=Installerte programmer: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_RECENTLY=Nylig installerte programmer: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_PROTOCOL=Loggede installasjoner: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_BIG=Store programmer: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_BADRATING=Negativt omtalte programmer: %1
MESSAGES.MESSAGE_UPDATES_HEADER=Installerte oppdateringer: %1
MESSAGES.MESSAGE_DOWNLOADING_RATINGS=Laster ned nåværende vurderinger. Vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_CHANGEUNINSTALLCOMMANDDESC=Du kan endre kommandolinjeparametere for avinstalleringen her. Dette bør kun gjøres av erfarne brukere fordi det kan ødelegge avinstalleringsplanen!
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI_UI7=UnInstaller
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_GENERAL=Ingen samsvarende objekter ble funnet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_PROTOCOL=Ingen installasjonslogger er funnet (ennå)
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_LATEST=Ingen programmer installert de siste %1 dager har blitt funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_BIG=Ingen programmer som opptar mer enn %1 MB ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_BADRATING=Ingen programmer med negative vurderinger ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR=Ingen programtillegg for nettleser ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR_BADRATING=Ingen programtillegg for nettleser med negative vurdeinger ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_APPS=Ingen samsvarende Windows-apper ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_UNINSTALLED_NONE=Ingen programmer har blitt avinstallert med dette programmet ennå
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_UNINSTALLED_NOMATCH=Ingen passende logger ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_SOFTWARE_READYTOUNINSTALL=%1 program(mer) merket for avinstallasjon
MESSAGES.MESSAGEHTML_UPDATES_READYTOUNINSTALL=%1 oppdatering(er) merket for avinstallasjon
MESSAGES.MESSAGEHTML_APPS_READYTOUNINSTALL=%1 Windows-apper merket for avinstallasjon
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_READYTOUNINSTALL=%1 nettlesertillegg merket for avinstallasjon
MESSAGES.MESSAGEHTML_READYTOUNINSTALL_ADDER=Disse tar opp omtrent %1 MB plass
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSCOMP_OBEN=Avinstallere systemkomponenter?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSCOMP_MITTE=Du har valgt minst en systemkomponent for avinstallasjon. Avinstallering av systemkomponenter kan gjøre programmer, og også Windows, <b>ubrukelig</b>! Dette bør kun utføres av erfarne brukere.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_UNTEN=Fortsette avinstalleringen?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_UPDATES_OBEN=Avinstallere oppdateringer?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_UPDATES_MITTE=Du har valgt minst en oppdatering for avinstallasjon. Avinstallering av oppdateringer kan gjøre programmer, og også Windows, <b>ubrukelig</b>! Windowsoppdateringer kan bli installert igjen automatisk. Denne funksjonen bør kun brukes av erfarne brukere.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSAPP_OBEN=Avinstallere kritiske programmer?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSAPP_MITTE=Du har valgt å avinstallere minst en "kritisk" Windows-app. Avinstallering av noen programmer (som Windows Store) kan gjøre andre programmer inkl. Windows <b>ubrukelige</b>! Dette bør kun utføres av erfarne brukere.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_WARNING_UNTEN=Fortsette med å installere på nytt?
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_WARNING_OBEN=Installere standardprogrammer på nytt?
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_WARNING_MITTE=Installere standardprogrammer på nytt kan gjenopprette tapte eller fjernede funksjoner. Dette kan ta lang tid. Programmer kan kun installeres på nytt dersom installasjonsloggen fremdeles er der. Lukk alle programmer som kjører <b>nå</b> for å unngå problemer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_NOW_OBEN=Standardprogrammer blir installert på nytt
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_NOW_MITTE=Windows standardprogrammer blir installert på nytt. Dette kan ta lang tid - vennligst vent. Dette vinduet vil lukkes automatisk når denne prosessen er fullført. Ikke start andre programmer mens dette foregår.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOTALREMOVEAPP_WARNING_OBEN=Fjerne standarprogrammer fullstendig?
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOTALREMOVEAPP_WARNING_MITTE=Windows standardprogrammer er en del av Windows, og kan <b>ikke</b> bli installert på nytt fra Windows Store! Når installasjonsloggen er slettet kan det berørte programmet kun installeres på nytt ved å installere Windows på nytt! Denne funksjonen bør kun brukes av erfarne brukere!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_WARN_PROGS=Vennligst ikke start andre programmer så lenge avinstalleringen foregår.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_WARN_APPS=Om nødvendig; lukk alle Windowsprogrammer som kjører nå.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_WARN_TOOLBARS=Om nødvendig; lukk alle nettlesere som kjører nå.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_OPENBROWSER=<B>MERK:</B><br>Det ble oppdaget nettlesere som kjører. Programtillegg for nettleser, som verktøylinjer, kan kun fjernes på rett måte når den berørte nettleseren er lukket. Vennligst lukk alle nettlesere nå.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP4_RESTART_FF=<B>Informasjon:</B><br>Programtillegg for nettleser ble fjernet fra "Mozilla Firefox". Vennligst start nettleseren på nytt for å bruke endringene.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_OPEN_FF=<B> VIKTIG: </B> <br> Tillegg for Mozilla Firefox can <b> kun </b> fjernes riktig hvis Mozilla Firefox ikke kjører. Lukke alle åpne nettlesere nå? Dette avslutter også alle aktive nedlastinger.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP4_DELETE_AFTER_REBOOT=<B>Informasjon:</B><br>%1 filer kunne ikke slettes. De kan være i bruk av Windows eller andre programmer. Disse filene vil bli slettet neste gang datamaskinen startes på nytt.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_TREE_STATUS_HASPROTOCOL=Loggfil
MESSAGES.MESSAGE_UI7_TREE_STATUS_SYSCOMP=System
MESSAGES.MESSAGE_UI7_TREE_STATUS_DEFEKT=Defekt
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_TYP_SOFTWARE=programmer
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_TYP_APPS=Windows-apper
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_TYP_TOOLBARS=programtillegg for nettleser
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP1=Bekreft avinstallasjon
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP2=Avinstallasjon utføres
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP3=Dyp-rensing utføres
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP4=Sammendrag
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_OK=Den valgte %2 ble fullstendig avinstallert.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_SOME=%1 %2 ble avinstallert uten feil.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_ERRORS=%3 %2 kunne<b>ikke</b> avinstalleres!<br>Vennligst lukk alle nettlesere og åpne programmer, og prøv på nytt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_FILES=Slettet %1 filer
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_BYTES=Frigjorde %1 diskplass
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_REGKEYS=Slettet %1 registernøkler
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_REGVALUES=Slettet %1 registerverdier
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_COUNTFILES=Skanner filer - vennligst vent
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_UNINSTALL=Avinstallerer
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_SEARCH=Skanner for gjenværende filer i %1
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_CHANGECONFIGFILE=Redigerer konfigurasjonsfil(er)
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REGISTRY=Redigerer registeret
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE=Sletter filer
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE_CONFIG=Sletter innstillinger
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REMOVEAPP=Konfigurerer Windows
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_ORGSETUP=Bruker det originale skriptet for avinstallering
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_SERVICES=Avinstallerier tjenester
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_TERMINATE_EXE=Avslutter program
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETEFILE=Sletter fil
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_PROGS=Det valgte programmet blir nå avinstallert. Hvis du ser varsler fra det originale avinstalleringssystemet, så fortsett som vanlig, men ikke start datamaskinen på nytt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_TOOLBARS_UI8=De valgte programtillegg for nettleser vil nå avinstalleres. Vennligst ikke start noen nettlesere mens dette pågår.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_APPS_UI8=De valgte Windows-appene vil nå avinstalleres. Vennligst ikke start noen programmer mens dette pågår.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_DELETE_RESTE=Det valgte programmet blir nå slettet - dette kan ta litt tid.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_STARTPAGE_BUTTONS_UNINSTALL=Avinstaller
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_STARTPAGE_GUARDSTATUS=Status: %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NEED2PROTS=Minst to øyeblikksbilder behøves for å opprette en installasjonslogg (en før og en etter installasjonen).
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NEED_DIFF_PROTS=Du må velge to <b>forskjellige</b> øyeblikksbilder for å opprette en installasjonslogg.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NOTHING_INSTALLED=Ingen programinstallasjon ble oppdaget mellom de valgte øyeblikksbildene. Du kan ha blandet før/etter-stadiene, eller valgt feil øyeblikksbilde.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NOTENOUGH_CHECKED=Vennligst velg minst en fil for å opprette en installasjonslogg!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_SUCCESS=Installasjonsloggen ble vellykket opprettet for de valgte programmene
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS2PROT_DONE_ADDER_INSTALLS=Installasjoner oppdaget:
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS2PROT_DONE_ADDER_FILES=Filer:
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS2PROT_DONE_ADDER_REGVALUES=Registerverdier:
MESSAGES.MESSAGE_UI7_EXPLORERCONTEXTMENU=Installer med Ashampoo UnInstaller
MESSAGES.MESSAGE_UI9_CONTEXTMENU_SHREDDER=Makuler med Ashampoo Uninstaller
MESSAGES.MESSAGE_UI9_CONTEXTMENU_SHREDDER_RECYCLE=Makuler innhold med Ashampoo Uninstaller
MESSAGES.MESSAGE_UI9_CONTEXTMENU_UNDELETER_RECYCLE=Søk etter slettede filer med Ashampoo Uninstaller
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_RECYCLEBIN_WO16=Papirkurvens innhold
MESSAGES.MESSAGE_IC_WARN_OPEN_BROWSER_CLOSE=Lukk nettleseren nå
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_1_WO16=Adobe-programmer
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_RECYCLE_WO16=Papirkurv
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_PROGRESS=Fremdrift:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC1=Tid brukt:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC2=Gjenstående tid (antatt):
MESSAGES.MESSAGE_FW_DISPLAYTEXT=Papirkurvens innhold
MESSAGES.MESSAGE_FW_FREEDISKSPACE_DISPLAYTEXT=Tilgjengelig ledig diskplass
MESSAGES.MESSAGE_FW_RECYLEBIN_EMPTY=Papirkurven ser tom ut.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE_DELETECRAPPYFILES=%1 spor fra den tidligere slettede diskplassen vil bli overskrevet. Denne operasjonen kan ikke avbrytes, og kan ta litt tid - vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_INFO_WIPEFREESPACE_WINDRV=Vi anbefaler på det sterkeste at du lukker alle andre programmer før overskriving av all ledig diskplass.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_DEFAULT_WO15=Filer og mapper i denne listen vil slettes permanent når du klikker "Makuler". Høyreklikk for flere funksjoner. Du kan også legge til filer/mapper ved å dra dem fra Windows Utforsker eller skrivebordet til dette vinduet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_PREPARING=Antall og total størrelse på filene som skal makuleres blir nå fastslått. Dette kan ta litt tid - vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE=Filene og mappene blir nå permanent makulert. Avhengig av antall og størrelse på filene kan dette ta litt tid - vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETODELETELIST=Er du sikker på at du vil slette listen over objekter som skal makuleres?
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_SURETOWIPE_UI9=Er du sikker på at disse filene og mappene skal makuleres permanent? Filene blir overskrevet flere ganger før de blir slettet og innholdet ødelagt.<br><br> Dette kan ikke angres!
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ABORT=Du har avbrutt operasjonen.%CRLFData som allerede er makulert er dessverre ugjenkallelig tapt.%CRLF%1 fil(er) har blitt makulert.%CRLF%2 feil oppsto.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ALLDONE=Operasjonen ble fullført uten feil.%CRLF %1 fil(er) har blitt ugjenkallelig slettet.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ERRORS=Feil oppsto under forsøket på å makulere filene.%CRLFNoen av filene kan være låst av systemet eller andre programmer, eller er i bruk.%CRLF%1 fil(er) har blitt makulert.%CRLF%2 feil oppsto.
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_LAST_INSTALLS=Nylig installert
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_LAST_INSTALLS_APPS=Nylig oppdatert
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLED_HEADER=Tilgjengelige avinstalleringslogger: %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_STARTPAGE_GUARDSTATUS_OFF=<FONT color="%col%">Nye installasjoner på PC-en din overvåkes ikke.</FONT><br><br>Vi anbefaler at du aktiverer overvåkning av installasjoner nå!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_STARTPAGE_GUARDSTATUS_ON=<FONT color="%col%">Nye installasjoner på din PC overvåkes.</FONT><br><br>Vi vil automatisk opprette en logg for hver installasjon.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROGS1=programmer
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROGS2=installert
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROTS1=installasjoner
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROTS2=loggført
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_UPDATES1=oppdateringer
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_UPDATES2=installert
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_APPS1=Windows-apper
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_APPS2=installert
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PLUGINS1=programtillegg
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PLUGINS2=installert
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_SNAPSHOTS1=øyeblikksbilder
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_SNAPSHOTS2=tilgjengelig
MESSAGES.MESSAGE_PROGRAMME_HOVER_STATUS_NORMAL=Ikke loggført installasjon
MESSAGES.MESSAGE_PROGRAMME_HOVER_STATUS_PROT=Loggført installasjon
MESSAGES.MESSAGE_PROGRAMME_HOVER_STATUS_WRONG=Loggført, men avinstallert uten dette programmet
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8=<P align="center">Ønsker du virkelig å avinstallere disse %1 %2?</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ADDER=<P align="center">Dette vil frigjøre %3 av diskplassen.</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ONE_PROG=<P align="center">Ønsker du virkelig å avinstallere dette programmet?</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ONE_APP=<P align="center">Ønsker du virkelig å avinstallere denne Windows-appen?</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ONE_PLUGIN=<P align="center">Ønsker du virkelig å avinstallere dette programtillegget?</P>
MESSAGES.MESSAGE_UI8_GUARD_TRAY_NEWINSTALL=Overvåk nye installasjoner
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_LAST=NYLIGST LOGGFØRT
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_NONE=ALDRI LOGGFØRT
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_WORKING=OVERVÅKES
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_WORKING_DESC=Installasjonen blir nå overvåket
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_NONE_DESC=Ingen loggførte installasjoner
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLED_SURETODELETE=Er du sikker på at du vil slette de valgte %1 avinstalleringslogger?
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_CAPTION=Avinstalleringslogg
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_INFO_TOOKMS=Avinstalleringen tok: %1 millisekunder (%2 sekunder)
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_INFO_FILECOUNT=%1 filer slettet
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_INFO_FILECOUNT_RESTE=%1 filer ble slettet gjennom dyp-rensing
MESSAGES.MESSAGE_UI8_INSTALL_OPENFILESDIALOG_TYPES=Installasjonsfiler
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_HEADER1=<P align="center">Skanner etter spor etter programmer.<br>Vennligst vent til denne prosessen er ferdig.</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_DONE_NONE=Ingen spor etter dette programmet ble funnet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_DONE_OK=Sporene ble vellykket slettet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_DONE_ERRORS=%1 spor kunne <b>ikke</b> slettes!<br>Du må muligens starte datamaskinen på nytt for å slette dem.
MESSAGES.MESSAGE_DEEPSCAN_RESULT_FOLDEREMPTY=Tom mappe
MESSAGES.MESSAGE_DEEPSCAN_RESULT_FOLDEREMPTY2=(hvis tom)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_CANTUNINSTALL_THIS=Dette programmet kan ikke avinstalleres med dette programmet.
MESSAGES.MESSAGE_GUARD_INSTALL_BUTTON=Utforsk
MESSAGES.MESSAGEHTML_GUARD_INSTALL_TEXT=<P align="center">Dra installasjonsfilen hit<br>eller</P>
MESSAGES.MESSAGE_GUARD_UNINSTALLED_BUTTON_NO=Nei takk
MESSAGES.MESSAGE_GUARD_UNINSTALLED_BUTTON_YES=Kjør dyp-rensing
MESSAGES.MESSAGEHTML_GUARD_UNINSTALLED_TEXT=<P align="center">Slutten på en avinstallasjonsprosess ble oppdaget. Ønsker du å utføre en dyp-rensing?</P>
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLED_TREEADDER_FALSCH_DEINSTALLIERT=Ble avinstallert uten dette programmet
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLED_BUTTON_VIEW_UNINSTALLPROTOCOL=Vis avinstallasjonslogg
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLED_BUTTON_VIEW_PROTOCOL=Vis installasjonslogg
MESSAGES.MESSAGE_UI8_GUARD_TRAY_MONITORUNINSTALLS=Overvåk nye avinstalleringer
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_WELCOME=Klikk på "Analyse" for å finne ut om det nåværende registeret kan reduseres ved hjelp av defragmentering.<br><b>FORSIKTIG:</b> Lukk alle applikasjoner som kjører før du starter en defragmentering!
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_ANALYSENOW=Før du starter analysen av registeret, må du lukke alle applikasjoner som kjører. For å unngå potensielle forstyrrelser vil skrivebordet bli nedtonet under analysen.<br>Avhengig av systemet kan analysen ta noen minutter.<br>Klikk "OK" når du er klar til å fortsette.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ANALYSING=Registeret skannes nå. Dette kan ta noen minutter.<br><b>Merk:</b> Under analysen kan det hende at applikasjonen eller systemet ikke svarer - vennligst vær tålmodig.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ABORTED=Analysen ble avbrutt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZEPOSSIBLE=Defragmentering av det registeret vil redusere det med %1% (ca.%2 MB).<br>For defragmentering, klikk på "Defragmentering" nå.<br>Merk: En viss fragmentering oppstår allerede ved oppstart av Windows slik at det er umulig å oppnå 0%.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZE_NOTRECOMMENDED=Defragmentering av registeret vil redusere det ubetydelig (mindre enn %1%).<br> En defragmentering anbefales ikke, og vil ikke resultere i forbedring av ytelsen.<br> En viss fragmentering oppstår allerede ved oppstart av Windows slik at det er umulig å oppnå 0%.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED=Defragmentering av registeret vil kun redusere ubetydelig (mindre enn %1%). Det vil ikke være noen fordeler med dette.<br>Derfor anbefales ikke en defragmentering.<br>Defragmenter likevel?
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED_CHECKBOX=Defragmenter alltid og ikke vis denne meldingen igjen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_REBOOTNOW=%1 registerstrukturer blir erstattet så snart du starter Windows på nytt.<br><b>VÆR FORSIKTIG:</b><br>Det anbefales "sterkt" at du starter Windows på nytt umiddelbart!<br>Ikke i noe tilfelle bør du installere programmer eller redigere dokumenter før omstart!
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_YES=Start maskinen på nytt nå
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_NO=OK
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOTANALYSED=Fortsatt ukjent
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOSAVING=Ingen
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_WORKING=Analyserer
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND1=Ny størrelse
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND2=Sparer
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER1=Analyserer registeret - vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER2=Dette kan ta flere minutter - vennligst vent.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLSPAGE_NONESELECTED=For mer informasjon, vennligst hold musepekeren over en av modulene som er oppført nedenfor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLSPAGE_ADDER_NEVER=Denne modulen har ikke blitt brukt ennå.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLSPAGE_ADDER_USAGE=Tidligere brukt: %1 gang(er); siste: %2
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_SYSTEMRESTORE_FAILED_ASK=Opprettelsen av systemgjenopprettingspunktet mislyktes! Vil du fortsatt avinstallere?
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_TAKE1=Det første øyeblikksbildet blir nå opprettet, vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_TAKE2=Det andre øyeblikksbildet blir nå opprettet, vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_CONFIRM=Nå kan du gjøre endringer i systemet (f.eks. installasjoner) for å se nøyaktig hvilke objekter som er lagt til eller endret.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_COMPARE=Sammenligner øyeblikksbilder - vennligst vent...
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_NAME1=Veiviser - før
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_NAME2=Veiviser - etterpå
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_BUTTON_READY=Klar
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_HEADER=Veiviser for øyeblikksbilder
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_TRAYSHOW=Vis
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_VORSCHALT_TITLE=Veiviser for øyeblikksbilder
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_VORSCHALT_TITLE_COMPARE=Sammenlign øyeblikksbilder
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_NEED_DIFFERENT=Du må velge to <b> ulike </b> øyeblikksbilder for å oppdage endringer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATISTIK=<b> installasjoner logget: </b> <br>%1 <br> <br> <br> <b> Avinstallerte programmer/apper/programtillegg: </b> <br>%2 <br> <br> <br> <b> elementer slettet: </b> <br>%3 <br> <br> <br> <b> Frigjort plass: </b> <br>%4 <br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATISTIK_NONEYET=Ingen så langt
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATISTIK_NONEYET_SIZE=Ingen så langt
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_UNINSTALL_RESTART_EXPLORER=En eller flere filer kan ikke slettes ettersom de for øyeblikket muligens brukes av Utforsker. Vil du starte Utforsker på nytt for å slette disse filene? Alle åpne Utforsker-vinduer blir lukket.
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_UNKNOWN=Ukjent
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_REALTIME=Sanntid
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGH=Høy
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGHER=Høyere enn normal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_NORMAL=Normal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOWER=Lavere enn normal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOW=Lav
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_HEADER=Programvare som påvirker ytelsen: %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_PERFORMANCE_NONE=Ingen programvare som påvirker ytelsen ble funnet
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_PERFORMANCE_NOMATCH=Ingen egnet programvare ble funnet
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_MOREPROCESSES=Prosesser
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_COUNT=installert
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_RUNNING=kjører
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_ST_ONE=oppføring
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_ST_MORE=oppføringer
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_ST_CPUDELAY=ms oppstartstid
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_ONE=tjeneste
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_MORE=tjenester
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_HEADER=Åpne objekter oppdaget: %1
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_NOTNEEDED=ulåst
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_ERROR=Feil under opplåsing!
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_UNLOCKED=låst opp
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_MOVED=låst opp og flyttet
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_RECYCLED=låst opp og slettet
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASKSURE_TOP=Advarsel! Farlig handling!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASKSURE_MAIN=Advarsel! Å låse opp filer kan kompromittere prosessen eller systemstabiliteten. Lagre alle åpne dokumenter og lukk alle unødvendige applikasjoner først.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ENTEROBJECT=Angi hele filstien til objektet du vil låse opp. Systemobjekter (unntatt filer og mapper) kan ikke flyttes til papirkurven eller andre mapper.
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_ASKSURE_YES=Lås opp
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASK_KILLIT_TOP=Advarsel! Prosesser vil bli avsluttet!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASK_KILLIT_MAIN=Alle kjørende prosesser må avsluttes for å låse opp kjørbare filer og moduler (som DLL-filer). Dette kan kompromittere prosessen eller systemstabiliteten. Lagre alle åpne dokumenter og lukk alle unødvendige applikasjoner først.
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_ASK_KILLIT=Avslutt
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_DONE_SUCCESS=%1 objekter låst opp
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_DONE_PARTIAL=%1 objekter kan <b>IKKE</b> låses opp!<br>Dette kan skyldes flere grunner. Disse objektene kan være låst av kritiske systemprosesser og å låse dem opp vil kunne krasje systemet.
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_NOTHINGFOUND=Ingen unødvendige objekter ble funnet
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER7=Microsoft Edge Chromium
Form_RateOnline.Form_RateOnline=Vurder objekt
Form_RateOnline.HTMLabel_Rate_Header_UI7=Takk for at du deler din erfaring, og for vurdering av et objekt. Din vurdering blir tilgjengelig for fellesskapet med neste oppdatering.
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc2=veldig bra
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc1=dårlig
Form_RateOnline.Label_Rate_UserCount=%1 har vurdert dette objektet så langt
Form_RateOnline.NikiButton_Abort=Avbryt
Form_RateOnline.NikiButton_Rate=Vurder
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big2=Programmer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big4=Windows-apper
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big5=Nettlesertillegg
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big7=Verktøy
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_DC=Rens stasjoner
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_RC=Rens registeret
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big6=Øyeblikksbilder
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_IC=Rens nettlesere
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_ST=Optimaliser oppstart
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_SM=Tjenestebehandling
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_UNDELETE=Gjenopprett filer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_FA=Filtilknytning
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars2=Internet Explorer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars3=Google Chrome
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars4=Mozilla Firefox
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars5=Microsoft Edge
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars1=Alle
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall1=Alle
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall4=Store programmer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall5=Negativt vurdert
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big3=Installer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_Backups=Sikkerhetskopier
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall3=Loggført
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall6=Oppdateringer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars6=Negativt vurdert
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_FW=Makuler filer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall7=Avinstallert
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars7=Opera
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_RegDefrag=Defragmenter register
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_Unlocker=Lås opp filer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big8=Ytelse
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars8=Microsoft Edge Chromium
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big1=Oversikt
Form_WO7.MenuItem_help_Help=Hjelp
Form_WO7.MenuItem_help_Stats=Vis statistikk
Form_WO7.MenuItem_help_About=Om dette programmet
Form_WO7.MenuItem_Options=Innstillinger
Form_Options.Form_Options=Innstillinger
Form_Options.NikiButton_Ok=OK
Form_Options.NikiButton_Reset=Tilbakestill
Form_Options.TabSheet_SKIN=Drakt
Form_Options.HTMLabel_Skin=Velg den programdrakten du ønsker.<br><b>Merk:</b> Du må starte UnInstaller på nytt for at endringene skal tas i bruk.
Form_Options.TabSheet_LANG=Språk
Form_Options.HTMLabel_Sprache=Velg det språket du ønsker.<br><b>Merk:</b> Du må starte UnInstaller på nytt for å bruke endringene.
Form_Options.HTMLabel_Options_GUI_TranslationLinkTarget=Er ikke ditt språk tilgjengelig? Klikk <a href="1">her</a>for mer informasjon om oversettelse av dette programmet.
Form_Options.ListView_Options_Language=Språk%CRLFOversetter
Form_Options.TabSheet_OTHER=Andre
Form_Options.HTMLabel_Other1=Tilpass generell programoppførsel.
Form_Options.Label_Other_Small2=Tjenestekanal
Form_Options.HTMLabel_Other_Channels_WO8=Ashampoos tjenestekanal tilbyr oppdateringsvarsler, produkt- og tjenestenyheter, samt programanbefalinger.
Form_Options.Label_Other_Small_Context=Kontekstmeny
Form_Options.Label_Other_Small3=Animasjoner
Form_Options.Button_ConfigChannels=Konfigurer
Form_Options.CheckBox_Contextmenu=Vis "Installer med Ashampoo UnInstaller"
Form_Options.CheckBox_Other_Anims=Vis animasjoner (krever omstart av programmet)
Form_Options.CheckBox_ContextmenuFW="Makuler med Ashampoo Uninstaller" (for mapper + filer)
Form_Options.TabSheet_IC1=Internet Explorer
Form_Options.Label_IC1_Small1=Finn elementer
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cache=Data i nettleserens hurtiglager
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cookies=Informasjonskapsler
Form_Options.CheckBox_IC_IE_FormData=Lagrede skjemadata
Form_Options.CheckBox_IC_IE_History=Loggfil over besøkte sider
Form_Options.CheckBox_IC_IE_TypedURLs=Liste over manuelt innskrevne nettadresser
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Passwords=Lagrede passord
Form_Options.TabSheet_IC2=Sikre informasjonskapsler
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab5=Definer informasjonskapsler for å utelate dem fra sletting (f.eks. informasjonskapsler som inneholder innloggingsdetaljer).
Form_Options.Button_AddCookie=Legg til
Form_Options.Button_DeleteSelectedCookies=Fjern
Form_Options.CheckBox_KeepCookies_UI6=Behold alle informasjonskapsler for denne nettsiden (vil ikke berøre alle nettlesere):
Form_Options.TabSheet_DC1=Mappeinnhold
Form_Options.HTMLabel_DC1=Velg filtyper som skal inkluderes i overflødighetssjekker.
Form_Options.TabSheet_DC2=Utelatelser
Form_Options.HTMLabel_DC2=Filer og mapper som skal utelates fra overflødighetssjekker er definert her. Av sikkerhetshensyn bør ikke standardoppføringene fjernes.
Form_Options.ListView_DC_Ausnahmen=Unntak
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddFiles=Legg til filer
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddOrdner=Legg til mappe
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_Delete=Fjern
Form_Options.TabSheet_Undeleter1=Gjenopprett filer
Form_Options.HTMLabel_Undeleter1=Tilpass visnings- og søkeinnstillinger når du skal gjenopprette filer.
Form_Options.Label_Undeleter_Small1=Visning
Form_Options.Label_Undeleter_Small2=Mappestruktur
Form_Options.HTMLabel_Undeleter2=Vanligvis er alle mappestrukturer gjenopprettet og passende undermapper opprettet under angring av sletting. Du kan deaktivere dette hvis du kun ønsker å angre sletting av noen få filer, og det ikke allerede er noen like filnavn.
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowIcon=Skjul filikoner (øker hastigheten)
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowLost=Skjul filer med stort tap av data
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowZeroBytes=Skjul filer med 0 bytes
Form_Options.CheckBox_Undeleter_IgnoreFolderStructures=Ignorer mappestrukturer under angring av sletting
Form_Options.TabSheet_FA1=Filformater
Form_Options.HTMLabel_FA1=Erfarne brukere kan tilknytte filutvidelser med filformat-filtre her. Skriv inn den berørte filutvidelsen, og skill flere utvidelser med komma. F.eks. "dov,txt" for Microsoft Word og tekstfiler.
Form_Options.Label_FA1=Filformater for "Bildefiler"-filter:
Form_Options.Label_FA2=Filformater for "Videofiler"-filter:
Form_Options.Label_FA3=Filformater for "Lydfiler"-filter:
Form_Options.Label_FA4=Filformater for "Dokumenter"-filter:
Form_Options.Label_FA5=Filformater for "Brukerdefinert filter" (tom = alle filer):
Form_Options.TabSheet_RC1=Inngangssøk
Form_Options.HTMLabel_RC1=Velg hvilke registeroppføringer uten tilhørighet som skal finnes og slettes.
Form_Options.Label_RC1_Small1=Skann etter registeroppføringer uten tilhørighet
Form_Options.Label_RC1_Small2=Innstillinger
Form_Options.CheckBox_RC_IgnoreNoHDDs=Sjekk kun lenker til filer på lokale harddisker
Form_Options.CheckBox_RC_AppPaths_WO8=Programstier
Form_Options.CheckBox_RC_COMOLEActiveX_WO8=COM, OLE, ActiveX
Form_Options.CheckBox_RC_FileFormate_WO8=Filformater
Form_Options.CheckBox_RC_Fonts_WO8=Fonter
Form_Options.CheckBox_RC_Help_WO8=Hjelpefiler
Form_Options.CheckBox_RC_Installer_WO8=Programvare
Form_Options.CheckBox_RC_Media_WO8=Systemlyder
Form_Options.CheckBox_RC_Other_WO10=Andre
Form_Options.CheckBox_RC_Shared_WO8="delte filer"
Form_Options.CheckBox_RC_Startmenu_WO8=Startmeny
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsFirewall_WO10=Windows Brannmur
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsHistory_WO8=Historikklister
Form_Options.TabSheet_DC3=Innstillinger
Form_Options.HTMLabel_DC3=Disse innstillingene påvirker søk og utelatelser uavhengig av personlige stasjons-, mappe- eller filterinnstillinger.
Form_Options.Label_DC3_Small1=Søk
Form_Options.Label_DC3_Small2=Slett
Form_Options.Label_DC3_FilesInUseDESC=Sjekker for filer i bruk (filer i bruk kan ikke slettes)
Form_Options.Label_Optionen_DC_MinAge=minutter siden (kun for erfarne brukere)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_IgnoreWriteProtected=Ignorer skrivebeskyttede filer
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MinAge=Finn kun filer som ble endret minst
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MultiUser=Skann etter filer fra andre brukere
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Always_WO12=Sjekk alltid (anbefalt)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Never=Deaktiver sjekk (ikke anbefalt)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_TempOnly_WO12=Sjekk kun spesifikke filer (midlertidige og protokolller)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_RecycleFiles=Flytt slettede filer til papirkurven
Form_Options.TabSheet_DC4=Søk i stasjoner
Form_Options.HTMLabel_DC4_WO15=Disse innstillingene hjelper deg med å velge disker som vil bli skannet for uønskede filer. Dette er mindre sikkert enn å basere søket på kjent mappeinnhold, men det kan frigjøre ekstra diskplass.
Form_Options.Label_DC4_Small1=Stasjoner
Form_Options.Label_DC4_Small3=Innstillinger
Form_Options.Label_DC4_Small2=Skann etter filformater
Form_Options.ListView_Drives=Stasjons-%CRLFstørrelse
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup=Sikkerhetskopifiler
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup2=Generelle sikkerhetskopifiler
Form_Options.CheckBox_DC_Format_ThumbsDB=Filer for forhåndsvisning av miniatyrbilder (Thumbs.db)
Form_Options.Checkbox_DC_Format_TMP=Midlertidige filer
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Useless=Andre unødvendige filer
Form_Options.CheckBox_DC_DontUseUndeleterDLL=Ikke bruk alternativ (rask) metode for filsøk
Form_Options.TabSheet_DC5=Personlige filtre for filer
Form_Options.HTMLabel_DC5=Som standard skanner UnInstaller kun etter de mest vanlige filtypene når den skanner kjente mapper og brukerdefinerte stasjoner (Søk i stasjoner). Erfarne brukere kan velge flere filtyper for analysering her.
Form_Options.Label_DC_Userfilter_Fixed1=Filfilter
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Add=Legg til
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Delete=Fjern
Form_Options.HTMLabel_IC3=Disse Mozilla Firefox-elementene blir slettet fra alle eksisterende Firefox-profiler. Mozilla Firefox <b>må</b> lukkes før skanningen startes.
Form_Options.Label_IC3_Small1=Finn elementer
Form_Options.Label_IC3_Small2=Innstillinger
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cache=Data i nettleserens hurtiglager
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cookies=Informasjonskapsler
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_DownloadHistory=Nedlastingslogg
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_FormData=Lagrede skjemadata
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_History_WO8=Loggfil over besøkte sider
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Session=Andre (øktfiler)
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_MultiUser=Skann etter objekter fra andre brukere
Form_Options.CheckBox_IC_Firefox_Warning=Vis advarsler før søk eller sletting hvis denne nettleseren kjører
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Passwords=Lagrede passord
Form_Options.Label_IC4_Small1=Finn elementer
Form_Options.Label_IC4_Small2=Innstillinger
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cache=Filer i nettleserens hurtiglager
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cookies=Informasjonskapsler
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_History_andMore=Loggfil over besøkte sider, nedlastingslogg og lagret skjemainformasjon
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Other=Andre filer (øktfiler)
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_MultiUser=Skann etter objekter fra andre brukere
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Warning=Vis advarsler før søk eller sletting hvis denne nettleseren kjører
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Passwords=Lagrede passord
Form_Options.Label_IC6_Small1=Finn elementer
Form_Options.Label_IC6_Small2=Innstillinger
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cache=Data i nettleserens hurtiglager
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cookies=Informasjonskapsler
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_DownloadHistory=Nedlastingslogg
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_History=Logg over besøkte sider
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Icons=Lagrede ikoner fra besøkte sider
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_MultiUser=Skann etter objekter fra andre brukere
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Warning=Vis advarsler før søk eller sletting hvis denne nettleseren kjører
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Passwords=Lagrede passord
Form_Options.TabSheet_RC2=Utelatelser
Form_Options.HTMLabel_RC2=For å legge til en utelatelse: Høyreklikk i resultatvinduet og velg "Definer valgte oppføringer som en utelatelse".
Form_Options.Button_RC_RemoveExceptions=Fjern
Form_Options.ListView_RC_Exceptions=Type %CRLFRot%CRLFPlassering%CRLFVerdi
Form_Options.TabSheet_Backups=Sikkerhetskopier
Form_Options.HTMLabel_Backups1=Erfarne brukere kan endre innstillingene for sikkerhetskopiering av programmet her.
Form_Options.Label_Backups_Small1=Slett gamle sikkerhetskopier automatisk når programmet starter
Form_Options.Label_Backups_Small2=Andre
Form_Options.CheckBox_Backups_Ask_Before_AutoDelete=Spør før gamle sikkerhetskopier slettes automatisk
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_14=Slett sikkerhetskopier som er eldre enn 14 dager automatisk
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_30=Slett sikkerhetskopier som er eldre enn 30 dager automatisk
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_7=Slett sikkerhetskopier som er eldre enn 7 dager automatisk
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_Never=Ikke slett sikkerhetskopier automatisk
Form_Options.CheckBox_Backups_DeleteAfterSuccessfullRestore=Slett sikkerhetskopier som er gjenopprettet vellykket
Form_Options.CheckBox_Backups_UseRecycleBin=Flytt sikkerhetskopier til papirkurven istedenfor å slette dem
Form_Options.Label_Edge_Small1=Finn elementer
Form_Options.Label_Edge_Small2=Advarsler
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cache=Filer i nettleserens hurtiglager
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cookies=Informasjonskapsler
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_History=Surfe- og nedlastingshistorikk
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Other=Andre filer (økt-basert)
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_MultiUser=Finn objekter fra andre brukere
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Warning=Vis varsler når denne nettleseren kjører
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Passwords=Lagrede passord
Form_Options.TabSheet_SnapShots1=Stasjoner
Form_Options.HTMLabel_SnapShots1=Velg stasjoner som skal inkluderes i nye øyeblikksbilder. Kun systemstasjonen blir skannet som standard.
Form_Options.RadioButton_Snapshots1_1=Kun systemstasjonen (inneholder Windows)
Form_Options.RadioButton_Snapshots1_2=Følgende stasjoner
Form_Options.CheckBox_SnapShots_Alternate=Bruk en alternativ og tregere metode (brukes når problemer oppstår)
Form_Options.TabSheet_SnapShots2=Utelatelser
Form_Options.HTMLabel_SnapShots2=Velg mapper som skal utelates fra øyeblikksbildene. Merk at noen utelatelser som ikke bør endres allerede har blitt lagt til som standard av sikkerhetsgrunner.
Form_Options.Button_Snapshots_Ausnahmen_AddFolder=Legg til mappe
Form_Options.Button_Snapshots_Ausnahmen_Remove=Fjern
Form_Options.ListView_SnapShots_Ausnahmen=Unntak
Form_Options.TabSheet_UI5_RemoveThisFileNamesFromLogFiles=Logger
Form_Options.HTMLabel_RemoveThisFileNamesFromLogFiles1=Du kan spesifisere programmer som skal utelates fra logging. Som standard vil disse inneholde nettlesere og andre programmer som viser tilleggsinformasjon ved installasjoner.
Form_Options.Button_RemoveThisFileNamesFromLogFiles_Delete=Slett
Form_Options.Button_RemoveThisFileNamesFromLogFiles_Add=Legg til
Form_Options.TabSheet_Guard1=Filnavn
Form_Options.HTMLabel_Guard1=Du kan spesifisere filnavn på filer som skal overvåkes under installasjonene. Spesialtegn som * og ? er støttet. Denne funksjonen er kun nødvendig for noen få spesialtilfeller, og standardinnstillingene bør forbli urørt.
Form_Options.Button_SetupFileNames_Delete=Slett
Form_Options.Button_SetupFileNames_Add=Legg til
Form_Options.TabSheet_Guard2=Ignorer
Form_Options.HTMLabel_Guard2=Du kan spesifisere filnavn på filer som skal utelates fra overvåkingen. Spesialtegn som * og ? er støttet. Denne funksjonen er kun nødvendig for noen få spesialtilfeller, og standardinnstillingene bør forbli urørt.
Form_Options.Button_IgnoreThisSetupFileNames_Delete=Slett
Form_Options.Button_IgnoreThisSetupFileNames_Add=Legg til
Form_Options.TabSheet_Guard3_UI7=Ressurser
Form_Options.HTMLabel_Guard3=Du kan endre forskjellige innstillinger i installasjonsbeskyttelsen.<br>Endringer bør kun gjøres i spesielle tilfeller.<br>Endringene vil tas i bruk når installasjonsbeskyttelsen startes på nytt.
Form_Options.Label_Guard3_Small1=Inspiser ressurser
Form_Options.HTMLabel_Guard3_RessourcesDESC=Ressurser må inneholde minst en av de følgende betingelser:
Form_Options.Button_Guard_Ressources_Add=Legg til
Form_Options.Button_Guard_Ressources_Delete=Slett
Form_Options.CheckBox_Guard_Ressources_Comments=Analyser kommentarer
Form_Options.CheckBox_Guard_Ressources_Description=Analyser filbeskrivelser
Form_Options.CheckBox_Guard_Ressources_ProductName= Analyser produktnavn
Form_Options.TabSheet_Guard4=Sikkerhet
Form_Options.HTMLabel_Guard4=Du kan endre installasjonsvaktens sikkerhetsinnstillinger.<br>Endringer bør kun fjøres i spesielle tilfeller, siden uriktige innstillinger kan føre til problemer. Endringer vil tas i bruk når installasjonsvakten er startet på nytt.
Form_Options.Button_Guard_ParentNames_Add=Legg til
Form_Options.Button_Guard_ParentNames_Delete=Slett
Form_Options.CheckBox_Guard_CheckParent=Overvåk kun installasjoner startet av følgende prosesser (høyst anbefalt)
Form_Options.TabSheet_Community=Fellesskap
Form_Options.HTMLabel_Community_UI7=Bruk disse innstillingene for å spesifisere objekter som vil få sine vurderinger lastet ned fra internett.
Form_Options.Label_Community_Small1=Last ned brukervurderinger automatisk
Form_Options.Label_Community_Small2=Last opp listen over installerte programmer
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_SM_UI7="Tjenestebehandlingr" bør laste ned nye vurderinger en gang per dag
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ST_UI7="Optimaliser oppstart" bør laste ned nye vurderinger en gang per dag
Form_Options.CheckBox_Community_AutoDownloadDB=Last ned automatisk ved programstart (en gang per dag)
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_Apps=Siden for "Windows-apper" bør laste ned nye vurderinger en gang per dag
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ToolBars=Siden for "Nettleserens programtillegg" bør laste ned nye vurderinger en gang per dag
Form_Options.CheckBox_Community_AutoUpload=Last opp endringer automatisk (starter ved 2. programstart)
Form_Options.TabSheet_UI8Software=Programmer
Form_Options.HTMLabel_UI8Software=Disse innstillingene tillater deg å endre utseendet og funksjonaliteten til fanen "Programmer". Endringene skjer ved neste oppdateringen av listen over installerte programmer. Uerfarne brukere bør ikke gjøre noen endringer.
Form_Options.Label_UI7Software_Small1=Systemkomponenter (usynlige i Kontrollpanel)
Form_Options.Label_UI7Software_Small2=Filterinnstillinger
Form_Options.Label_UI7Software_LatestDays=Maks krav til dager for at en installasjon skal kunne anses for "nylig"
Form_Options.Label_UI7Software_MinSize=MBs som kreves for at en installasjon skal kunne kalles "Stor"
Form_Options.CheckBox_UI7Software_ShowSysCompOther=Vis komponenter som ikke er fra Microsoft
Form_Options.CheckBox_UI7Software_ShowSysCompMS=Vis systemkomponenter fra Microsoft (ikke anbefalt)
Form_Options.TabSheet_UI7Startpage=Startside
Form_Options.HTMLabel_UI7Startpage=Bruk disse innstillingene for å velge programsiden som skal vises ved programstart.
Form_Options.Label_UI7Startpage_Small1=Startside
Form_Options.RadioButton_Startpage1=Oversikt (standard)
Form_Options.TabSheet_FW=Metode for sletting
Form_Options.HTMLabel_FW1=Velg metode for sletting. Flere overskrivninger er mer sikkert (bortsett fra hvis filene er lagret på en SSD-stasjon eller en USB-minnepinne), men prosessen vil da ta lenger tid.
Form_Options.Label_FW_Small1=Metode for sletting
Form_Options.RadioButton_FW_Methode0=Rask (en overskrivning; kun anbefalt for SSD-disker og USB-minnepinner)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode1=Standard(tre overskrivninger; data på vanlige harddisker kan muligens bli gjenopprettet i et laboratorium)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode2=DoD 5220.22-M (syv overskrivinger; meget vanskelig å gjenopprette)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode3=Gutmannmetoden (35 overskrivninger; umulig å gjenopprette)
Form_Options.TabSheet_Apps_UI8=Windows-apper
Form_Options.HTMLabel_UI8Apps=Disse innstillingene tillater deg å endre utseendet og funksjonaliteten til fanen "Windows-apper". Endringene skjer ved neste oppdateringen av listen over installerte programmer. Uerfarne brukere bør ikke gjøre noen endringer.
Form_Options.Label_UI8Apps_Small1=Filterinnstillinger
Form_Options.Label_UI8Apps_LatestDays=Maks krav til dager for at et program skal kunne anses å være "nylig oppdatert"
Form_Options.Label_UI8Apps_MinSize=MB eller mer kreves for at et program skal kunne anses for å være "Stort"
Form_Options.TabSheet_Uninstall=Avinstaller
Form_Options.HTMLabel_Uninstall=Disse innstillingene tillater deg å endre standard avinstallasjonsparametre. Uerfarne brukere bør ikke gjøre noen endringer.
Form_Options.Label_Uninstall_Small1=Programalternativer
Form_Options.Label_Uninstall_Small2=Windows-app
Form_Options.CheckBox_Options_ReallyRemoveApps=Fjern og slett Windows standardprogrammer for alle brukere
Form_Options.CheckBox_Progs_AutoWait=Finn slutten på den originale avinstallasjonen automatisk
Form_Options.CheckBox_Progs_HideOrgSetups=Skjul den originale avinstallasjonsrutinen (hvis mulig)
Form_Options.CheckBox_Progs_AutoUseOrgSetups=Godkjenn forespørsler fra den originale avinstalleringsrutinen automatisk (hvis mulig)
Form_Options.TabSheet_Guard5=Avinstalleringer
Form_Options.HTMLabel_Guard5=Disse innstillingene påvirker overvåkingen av programavinstalleringer utenfor dette programmet. Eksterne avinstalleringer vil kun overvåkes når installasjonsovervåking er aktivert.
Form_Options.Label_Guard5_Small1=Overvåker
Form_Options.Label_Guard_UninstallMonitor_TimerDESC=sekunder mellom sjekk etter avinstalleringer
Form_Options.CheckBox_Guard_MonitorUninstalls=Oppdag avinstallasjoner og foreslå dyp-rensing
Form_Options.CheckBox_Guard_MonitorUninstalls_QuickScan=Foreslå dyp-rensing kun hvis et raskt skann har funnet objekter
Form_Options.Label_EdgeChrome_Small1=Finn elementer
Form_Options.Label_EdgeChrome_Small2=Innstillinger
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Cache=Filer i nettleserens hurtiglager
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Cookies=Informasjonskapsler
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_History_andMore=Loggfil over besøkte nettsteder, nedlastinger og lagrede skjemadata
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Passwords=Lagrede passord
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Other=Andre filer (økt-basert)
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Warning=Vis advarsel før søket startes om denne nettleseren kjører.
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_MultiUser=Finn objekter fra andre brukere
Form_FA.Label_FilterDESC=Vis filformater:
Form_FA.VirtualDrawTree_FA=Filutvidelse%CRLFBeskrivelse av format%CRLFÅpnet med
Form_FA.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_FA.NikiButton_Refresh=Oppdater
Form_FA.NikiButton_Apply=Bruk endringer
Form_FA.Label_Small1=Beskrivelse
Form_FA.Label_Small2=Filformater
Form_FA.Label_DESC1=Alle formater:
Form_FA.Label_DESC2=Korrupte formater:
Form_FA.Label_DESC3=Endringer:
Form_FA.NikiButton_Delete=Slett
Form_FA.NikiButton_Edit=Rediger
Form_FA.NikiButton_Reverse=Angre endringer
Form_FA_Edit.Form_FA_Edit=Rediger filformat
Form_FA_Edit.Label_CommandDESC=Kommandolinjen som blir utført når du dobbektklikker på dette filformatet:
Form_FA_Edit.HTMLabel_Icon_WO15=Windows Utforsker vil bruke dette ikonet for det tilhørende filformatet (tom = Utforsker velger ikon basert på kommandolinjen). Merk: Endring av ikonet skjer når du klikker "Bruk".
Form_FA_Edit.Button_Ok=OK
Form_FA_Edit.Button_Cancel=Avbryt
Form_UNDELETE.VirtualDrawTree_Undeleter=Fil/Mappe%CRLFFilutvidelse%CRLFStørrelse%CRLFStatus
Form_UNDELETE.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Ingen søk ennå.<br>Vennligst bruk knappene i bunnen av vinduet.</P>
Form_UNDELETE.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_UNDELETE.NikiButton_Search=Finn slettede filer
Form_UNDELETE.NikiButton_Undelete=Gjenopprett
Form_UNDELETE.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_UNDELETE.Label_Small1=Beskrivelse
Form_UNDELETE.Label_DESC_Visible=Synlige:
Form_UNDELETE.Label_DESC1=Funnet:
Form_UNDELETE.Label_DESC2=Valgte:
Form_UNDELETE.Label_DESC3_WO15=Størrelse:
Form_UNDELETE.Label_Small2=Resultat
Form_UNDELETE.PopUp_MarkSelected=Velg markerte filer
Form_UNDELETE.PopUp_UnmarkSelected=Ikke velg markerte filer
Form_UNDELETE.PopUp_MarkAll=Marker alle filer
Form_UNDELETE.PopUp_MarkNone=Marker ingen
Form_UNDELETE.PopUp_SetAsFilter=Vis kun filer i denne mappen
Form_UNDELETE_Drive.Form_UNDELETE_Drive=Vennligst velg en stasjon
Form_UNDELETE_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Vennligst velg en stasjon som skal skannes for slettede filer.
Form_IC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Sammendrag
Form_IC.VirtualDrawTree_IC=Oppføring%CRLFURL / Filbane%CRLFBytes
Form_IC.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_IC.NikiButton_Delete=Slett nå
Form_IC.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_IC.NikiButton_Search=Søk igjen
Form_IC.NikiButton_Report=Opprett rapport
Form_IC.Label_Small1=Beskrivelse
Form_IC.Label_Small2=Problemer funnet
Form_IC.Label_IC_MB_DESC=Oppta:
Form_IC.Label_IC_Selected_DESC=Markert:
Form_IC.Label_IC_Total_DESC=Funnet:
Form_IC.Label_IC_Visible_DESC=Synlige:
Form_IC.Label_Filter_WO15=Vis:
Form_IC.NikiButton_SelectAll=Velg alle
Form_IC.NikiButton_Zusammenfassung=< Oppsummering
Form_IC.NikiButton_SelectNone=Velg ingen
Form_IC.MenuItem_IC_MarkSelected=Marker valgte objekter for sletting
Form_IC.MenuItem_IC_UnmarkSelected=Ikke marker valgte objekter for sletting
Form_IC.MenuItem_IC_MakeSafeCookies=Marker valgte informasjonskapsler som 'Sikre informasjonskapsler'
Form_SM.VirtualDrawTree_SM=Tjeneste%CRLFOppstartstype%CRLFStartet%CRLFVurdering
Form_SM.NikiButton_Refresh=Oppdater
Form_SM.NikiButton_DownloadDB=Last ned vurderinger
Form_SM.NikiButton_AbortDownload=Avbryt
Form_SM.Label_SMFilterDESC1=Vis:
Form_SM.NikiButton_ChangeStartTyp=Oppstartstype
Form_SM.NikiButton_Stop=Stopp
Form_SM.NikiButton_Online=Vurder på nett
Form_SM.Label_ST_Small1=Vurdering
Form_SM.Label_DESC1=Totale tjenester:
Form_SM.Label_DESC2=Startede tjenester:
Form_SM.Label_DESC3=Vurdert:
Form_SM.Label_DESC4=Ubrukt aktiv:
Form_SM.NikiButton_Details=Detaljer
Form_SM.NikiButton_Start=Start
Form_SM.MenuItem_SM_4=Deaktiver
Form_SM.MenuItem_SM_3=Manuell
Form_SM.MenuItem_SM_2=Automatisk
Form_SM.MenuItem_SM_99=Automatisk (forsinket)
Form_SM.MenuItem_SM_Details=Vis detaljer for denne tjenesten
Form_SM.MenuItem_SM_Start=Start tjeneste
Form_SM.MenuItem_SM_Stop=Stopp tjeneste
Form_SM.MenuItem_SM_Online=Vurder tjeneste på nett
Form_SM.MenuItem_SM_Starttyp=Spesifiser oppstartstype
Form_SMDetails.Form_SMDetails=Detaljer for valgt tjeneste
Form_SMDetails.Label_ServiceNameDESC=Tjeneste:
Form_SMDetails.Label_ServiceIDDESC=Tjeneste-ID:
Form_SMDetails.Label_ServiceDESC=Beskrivelse:
Form_SMDetails.Label_Depend1=Avhenger av disse tjenester:
Form_SMDetails.Label_Depend2=Disse tjenestene er avhengige av den valgte tjeneste:
Form_SMDetails.Label_PathDESC=Kommandolinje:
Form_SMDetails.Button_Ok=OK
Form_ST.VirtualDrawTree_ST=Oppføring%CRLFBeskrivelse%CRLFVurdering
Form_ST.NikiButton_Refresh=Oppdater
Form_ST.NikiButton_New=Legg til
Form_ST.NikiButton_DownloadDB=Last ned vurderinger
Form_ST.NikiButton_AbortDownload=Avbryt
Form_ST.NikiButton_Edit=Rediger
Form_ST.NikiButton_Delete=Slett
Form_ST.NikiButton_Online=Vurder på nett
Form_ST.Label_DESC1=Alle oppføringer:
Form_ST.Label_DESC2=Aktiv:
Form_ST.Label_DESC3=Vurdert:
Form_ST.Label_DESC4=Ubrukt aktiv:
Form_ST.Label_ST_Small1=Vurdering
Form_ST.Label_STFilterDESC1=Vis:
Form_ST.MenuItem_ST_ShowProperties=Vis egenskaper for fil
Form_ST.MenuItem_ST_Activate=Aktiver
Form_ST.MenuItem_ST_Deactivate=Deaktiver
Form_ST.MenuItem_ST_Delete=Slett
Form_ST.MenuItem_ST_Edit=Rediger
Form_ST.MenuItem_ST_Online=Vurder oppføring på nett
Form_ST.MenuItem_ST_AddToException_WO15=Legg til oppføringen i unntak (ignorer vurdering)
Form_ST.MenuItem_ST_RemoveException=Fjern unntak
Form_AAMW_ST_CommandLine.Form_AAMW_ST_CommandLine=Endre kommandolinje
Form_AAMW_ST_CommandLine.HTMLabel_ST_ChangeCommandline=Du kan endre kommandolinjen for en auto-oppstartsoppføring her. Dette kan være nyttig for å reparere feil oppføringer, eller for å sende spesifikke parametere til den kjørbare filen. Uerfarne brukere bør ikke endre noe her.
Form_AAMW_ST_CommandLine.Label1=Ny kommandolinje:
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Cancel=Avbryt
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Ok=OK
Form_AAMW_ST_NewEntry.Form_AAMW_ST_NewEntry=Legg til ny auto-oppstartsoppføring
Form_AAMW_ST_NewEntry.HTMLabel_Options_Tab5=Du kan lage en ny auto-oppstartsoppføring her. Uerfarne brukere bør ikke endre noe her.
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label1=Kommandolinje:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label2=Auto-oppstartsoppføringens navn:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Ok=OK
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Cancel=Avbryt
Form_AAMW_ST_NewEntry.CheckBox_AllUsers=Denne auto-oppstartsoppføringen bør brukes for alle brukere
Form_DC.VirtualDrawTree_DC=Fil%CRLFType%CRLFMappe%CRLFStørrelse
Form_DC.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_DC.NikiButton_Delete=Slett nå
Form_DC.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_DC.NikiButton_Search=Søk igjen
Form_DC.NikiButton_Report=Opprett rapport
Form_DC.NikiButton_SelectAll=Velg alle
Form_DC.NikiButton_Zusammenfassung=< Oppsummering
Form_DC.NikiButton_SelectNone=Velg ingen
Form_DC.Label_Small1=Beskrivelse
Form_DC.Label_Small2=Problemer funnet
Form_DC.Label_DC_MB_DESC=Oppta:
Form_DC.Label_DC_Selected_DESC=Markert:
Form_DC.Label_DC_Total_DESC=Funnet:
Form_DC.Label_DC_Visible_DESC=Synlige:
Form_DC.MenuItem_DC_MarkSelected=Marker valgte filer for sletting
Form_DC.MenuItem_DC_UnmarkSelected=Ikke marker valgte filer for sletting
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_FullPath=Definer valgte filer som unntak
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Filename=Definer valgte filnavn som unntak
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Ordner=Definer mappene til de valgte filene som unntak
Form_DC.MenuItem_DC_Explorer=Vis mappemål i Utforsker
Form_RC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Sammendrag
Form_RC.VirtualDrawTree_RC=Problembeskrivelse%CRLFRegisternøkkel
Form_RC.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_RC.NikiButton_Delete=Slett nå
Form_RC.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_RC.NikiButton_Search=Søk igjen
Form_RC.NikiButton_Report=Opprett rapport
Form_RC.Label_Filter_WO15=Vis:
Form_RC.NikiButton_SelectAll=Velg alle
Form_RC.NikiButton_Zusammenfassung=< Oppsummering
Form_RC.NikiButton_SelectNone=Velg ingen
Form_RC.Label_Small1=Beskrivelse
Form_RC.Label_Small2=Problemer funnet
Form_RC.Label_RC_Selected_DESC=Valgte:
Form_RC.Label_RC_Total_DESC=Total:
Form_RC.Label_RC_Visible_DESC=Synlige:
Form_RC.MenuItem_RC_MarkSelected=Marker valgte oppføringer for sletting
Form_RC.MenuItem_RC_UnmarkSelected=Opphev markering av valgte oppføringer for sletting
Form_RC.MenuItem_RC_AddToExceptions=Definer valgte oppføringer som unntak
Form_RC.MenuItem_RC_OpenInRegEdit=Åpne valgte oppføringer i Regedit
Form_MainNavi_Backups.Label_LastMadeBackups_WO15=Nylige sikkerhetskopier
Form_MainNavi_Backups.VirtualDrawTree_Backups_WO15=Modul%CRLFBeskrivelse%CRLFStørrelse%CRLFBruker%CRLFOpprettet
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_ChangeView=Bytt visning
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_DeleteOld=Slett gamle sikkerhetskopier
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Refresh=Oppdater
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Explorer=Vis mappen for sikkerhetskopi
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Restore=Gjenopprett
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Delete=Slett
Form_MainNavi_Backups.Label_Small1=Valg:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC1=Totale sikkerhetskopier:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC2=Valgte sikkerhetskopier:
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_7days=Slett når eldre enn 7 dager
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_14days=Slett når eldre enn 14 dager
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_30days=Slett når eldre enn 30 dager
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_FilterUI8=Filter
Form_UI7_Uninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALL_UI7=Program%CRLFInstallert i%CRLFStørrelse%CRLFStatus%CRLFVurdering
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_MoreFunctions=Flere funksjoner
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_Uninstall=Avinstaller
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_Protocoll=Loggfil
Form_UI7_Uninstall.VirtualDrawTree_Updates=Oppdater%CRLFDato
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ShowDetails=Vis loggfil
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ExportFiles=Eksporter filliste
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ExportRegistry=Eksporter registerendringer
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_DeleteProtokoll=Slett logg uten avinstallering
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_DeleteEntry=Slett oppføring
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_CommandLine=Rediger kommandolinjeparametere for avinstallering
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_WebSite=Gå til nettsiden
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_SearchOnline=Søk på nettet
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_RateOnline=Vurder på nett
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Community_Download=Last ned database
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Community_Upload=Last opp listen over installerte programmer nå
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_UnCheckAll=Velg ingen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Options=Innstillinger
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Refresh=Oppdater
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Report=Opprett rapport
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ImportUI4=Importer logger
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ShowFolder=Åpne loggmappe
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_Framework=Skjul vanlige strukturer
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_Redistributable=Skjul vanlige omfordelinger
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_MS=Skjul Microsoft-programmer
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_ShowVersion=Vis versjonnumre
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_AllDrives=Alle stasjoner
Form_Snapshots.VirtualDrawTree_SnapShots=Navn%CRLFOpprettet%CRLFStørrelse%CRLFPlassering%CRLFFiler%CRLFMapper%CRLFRegisterverdier
Form_Snapshots.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_Snapshots.NikiButton_Create=Opprette
Form_Snapshots.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_Snapshots.NikiButton_Compare=Sammenlign med
Form_Snapshots.NikiButton_CreateProtokoll=Opprett loggfil
Form_Snapshots.NikiButton_More=Flere funksjoner
Form_Snapshots.NikiButton_Asi=Veiviser
Form_Snapshots.NikiButton_NewAsi=Veiviser
Form_Snapshots.HTMLabel_NothingDoneYet=<P align="center"> Ingen øyeblikksbilder tatt. <br>Vennligst ta minst ett øyeblikksbilde. </P>
Form_Snapshots.MenuItem_Refresh=Oppdater
Form_Snapshots.MenuItem_Options=Innstillinger
Form_Snapshots.MenuItem_ShowFolder=Åpne mappe
Form_Snapshots.MenuItem_Delete=Slett
Form_Snapshots.MenuItem_CreateNew=Opprett nytt øyeblikksbilde
Form_Snapshots.MenuItem_Assistent=Opprett to øyeblikksbilder nå og vis endringer
Form_Snapshots.MenuItem_CreateProtokoll=Opprett installasjonslogg
Form_Snapshots.MenuItem_CompareWith=Sammenlign dette øyeblikksbildet med
Form_Snapshots_Compare.Form_Snapshots_Compare=Sammenlign øyeblikksbilder
Form_Snapshots_Compare.Label_DESC3=Endret:
Form_Snapshots_Compare.Label_DESC2=Slettet:
Form_Snapshots_Compare.Label_DESC1=Lagt til:
Form_Snapshots_Compare.Button_Ok=Ok
Form_Snapshots_Compare.VirtualDrawTree_Compare=Objekt
Form_Snapshots_Compare.Button_Export=Generer rapport
Form_Snapshots_Compare.MenuItem_OpenInRegEdit=Vis valgt oppføring i Regedit
Form_Snapshots_Compare.MenuItem_OpenInExplorer=Åpne tilhørende mappe i Windows Utforsker
Form_SnapShotNew.Form_SnapShotNew=Skriv inn et navn for øyeblikksbildet
Form_SnapShotNew.HTMLabel_NewSnapShotDESC=Vennligst gi en enkel beskrivelse av det nye øyeblikksbildet og klikk "Ok".
Form_SnapShotNew.Button_Abort=Avbryt
Form_SnapShotNew.Button_Ok=Ok
Form_SnapShots_Protocoll.Form_SnapShots_Protocoll=Lag installasjonslogg fra to øyeblikksbilder
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Abort=Avbryt
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Continue=Fortsett
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Done=Opprette
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Back=Tilbake
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_CheckSelected=Marker valgte
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_uncheckSelected=Fjern valgte markeringer
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_SelectSnapshots=Vennligst velg to øyeblikksbilder for installasjonsloggen. Det første øyeblikksbildet bør være laget før, og det andre etter en programinstallasjon.
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Select_SnapShot1=Øyeblikksbilde før installasjonen:
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Select_SnapShot2=Øyeblikksbilde etter installasjonen:
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_SnapShot2Prot1=<b>Merk:</b><br>Denne funksjonen bør <b>kun</b> brukes av erfarne brukere og <b>kun</b> hvis installasjonsovervåkning (velg "Installer" fra navigeringsruten) ikke er mulig. Det er en fare for at nødvendige filer og registerverdier kan bli slettet senere ved et uhell.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Compare=Det valgte øyeblikksbildet blir nå sammenlignet. Dette kan ta litt tid - vennligst vent.
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Compare_StatusDESC=Status nå:
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Compare_ProgressDESC=Total fremdrift
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Select=Velg filer og registeroppføringer som skal inkluderes i loggfilen her.
Form_SnapShots_Protocoll.VirtualDrawTree_Compare=Objekt
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_DoneDESC=Klikk "Opprett" for å opprette loggfilen. Den vil inkludere de opplistede installasjonene under sammen med de valgte filene og registerverdiene.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_CreatingProtocollDESC=Opprettelse av loggfiler pågår. Dette kan ta litt tid - vennligst vent.
Form_SnapShots_Protocoll.Label_CreatingProtocollDESC=Status nå:
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi_Header=Velg en oppgave og klikk på "Fullfør".
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi1=Oppretter et nytt øyeblikksbilde. Et øyeblikksbilde vil registrere systemet ditt i full detalj akkurat nå. To øyeblikksbilder av to ulike systemtilstander sammenlignes på tvers av mange funksjoner.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi2=Hvis du vil logge endringer på datamaskinen din, vil denne veiviseren hjelpe deg. Den tar et øyeblikksbilde, venter deretter til du f. eks. er ferdig med installasjonen, og tar så et nytt øyeblikksbilde. Gjennom en sammenligning viser den deg alle endringer på systemet.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi3=Denne funksjonen sammenligner to øyeblikksbilder, dvs. si to loggede systemtilstander. En sammenligning viser alle endringene som skjedde mellom opprettelsen av øyeblikksbilde 1 og øyeblikksbilde 2.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi4=En installasjonslogg viser eventuelle endringer som har skjedd på grunn av programvareinstallasjoner på et system. Den sammenligner øyeblikksbilder av to forskjellige systemtilstander.
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi1=Opprett et øyeblikksbilde nå
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi2=Opprett og sammenlign to øyeblikksbilder med veiviseren
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi3=Sammenlign to eksisterende øyeblikksbilder
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi4=Opprett installasjonslogg fra to eksisterende øyeblikksbilder
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_AsiCompareHeader=Velg to forskjellige øyeblikksbilder for å sammenligne endrede, slettede eller tillagte filer og registeroppføringer.
Form_SnapShots_Protocoll.Label_AsiCompare1=Øyeblikksbilde:
Form_SnapShots_Protocoll.Label_AsiCompare2=Sammenlign med dette øyeblikksbildet:
Form_UI7Apps.NikiButton_FilterUI8=Filter
Form_UI7Apps.NikiButton_MoreFunctions=Flere funksjoner
Form_UI7Apps.NikiButton_Uninstall=Avinstaller
Form_UI7Apps.VirtualDrawTree_Apps=Windows-app%CRLFInstallert på%CRLFStørrelse%CRLFVurdering
Form_UI7Apps.MenuItem_Uninstall=Avinstaller
Form_UI7Apps.MenuItem_Online=Vurder på nett
Form_UI7Apps.MenuItem_SearchOnline=Søk på nettet
Form_UI7Apps.MenuItem_ShowFolder=Åpne mappe
Form_UI7Apps.MenuItem_Refresh=Oppdater
Form_UI7Apps.MenuItem_Reinstall_DefaultApps=Installer alle standard Windows-apper på nytt
Form_UI7Apps.MenuItem_RepairCaches=Prøv å reparere problemene med dette programmet
Form_UI7Apps.MenuItem_Filter_MS=Skjul Microsoftprogrammer
Form_DoUninstall.Form_DoUninstall=Avinstaller
Form_DoUninstall.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_DoUninstall.NikiButton_Abort1=Avbryt
Form_DoUninstall.NikiButton_Uninstall=Avinstaller
Form_DoUninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALLThis=Programvare
Form_DoUninstall.CheckBox_Progs_ResteSuchen=Utfør ytterligere dyp-rensing
Form_DoUninstall.CheckBox_Progs_RestorePoint=Opprett et systemgjenopprettingspunkt før du avinstallerer
Form_DoUninstall.NikiButton_StopWaitingForOrgUninstall=Original avinstallering er ferdig
Form_DoUninstall.NikiButton_Abort2=Avbryt
Form_DoUninstall.Label_Uninstalling_StatusDESC=Status nå:
Form_DoUninstall.HTMLabel_ResteDESC_UI8=<P align="center">Vi fant %1 filer til overs.<br>Vår dyp-skanningsteknologi vil ta seg av dem.</P>
Form_DoUninstall.NikiButton_CheckAll=Velg alle
Form_DoUninstall.NikiButton_uncheckAll=Velg ingen
Form_DoUninstall.NikiButton_DeleteReste_UI8=Kjør dyp-rensing
Form_DoUninstall.VirtualDrawTree_Reste=Objekt
Form_DoUninstall.AdvOfficeCheckBox_UseFW=Makuler overflødige filer (tar lenger tid)
Form_DoUninstall.NikiButton_Close_UI8=Lukk
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_OtherDESC=<P align="center">Andre handlinger utført</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_BytesDESC=<P align="center">Diskplass frigjort</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_FilesDESC=<P align="center">Filer slettet</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_RegistryDESC=<P align="center">Registerobjekter slettet</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_DeepScanDESC=<P align="center">slettet med Deep Cleaning-teknologi</P>
Form_DoUninstall.Label_Stats_DeepScan2=Objekter
Form_DoUninstall.NikiButton_ShowUninstallProt=Vis logg
Form_DoUninstall.NikiButton_Abort3=Avbryt
Form_DoUninstall.HTMLabel_Deleting=<P align="center">Dyp-rensing pågår.<br>Vennligst vent til denne prosessen er ferdig.</P>
Form_DoUninstall.Label_Deleting_StatusDESC=Status nå:
Form_DoUninstall.HTMLabel_SystemRestore=<P align="center"> Gjenopprettingspunkt opprettes. <br> Vennligst vent til denne prosessen er ferdig. </P>
Form_UI7Install.HTMLabel1=<P align="center">Vi logger installasjonen så den kan fjernes senere uten overskuddsfiler.</P>
Form_UI7Install.HTMLabel_InstallPanel=<P align="center">Dra installasjonsfilen hit<br>eller</P>
Form_UI7Install.NikiButton_Options=Bla gjennom
Form_UI7Protocoll.Form_UI7Protocoll=Installasjonslogg
Form_UI7Protocoll.NikiButton_Expand=Utvid
Form_UI7Protocoll.NikiButton_Collapse=Minimer
Form_UI7Protocoll.NikiButton_Ok=Ok
Form_UI7Protocoll.VirtualDrawTree_ProtocolView=Objekt%CRLFNåværende status
Form_UI7Protocoll.MenuItem_Explorer=Åpne denne filens mappe i Utforsker
Form_UI7Start.Label_Welcome=Velkommen til Ashampoo UnInstaller 7
Form_UI7Start.Label_LastInstalls=Nylige installerte programmer
Form_UI7Toolbars.NikiButton_MoreFunctions=Flere funksjoner
Form_UI7Toolbars.NikiButton_Uninstall=Avinstaller
Form_UI7Toolbars.VirtualDrawTree_ToolBars=Programtillegg for nettleser%CRLFFabrikant%CRLFVurdering
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Uninstall=Avinstaller
Form_UI7Toolbars.MenuItem_SearchOnline=Søk på nettet
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Online=Vurder på nett
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowProperties=Vis filegenskaper
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowFolder=Åpne mappe
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Refresh=Oppdater
Form_FW.VirtualDrawTree_FW=Fil / Mappe
Form_FW.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Ingen elementer er valgt for makulering.<br>Vennligst legg til minst ett element.</P>
Form_FW.NikiButton_Options=Innstillinger
Form_FW.NikiButton_Start=Makuler data
Form_FW.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_FW.NikiButton_DeleteList=Tøm liste
Form_FW.NikiButton_DeleteSelectedFromList=Fjern fra liste
Form_FW.NikiButton_Add=Legg til
Form_FW.Label_Small1=Beskrivelse
Form_FW.Label_Small2=Makuler data
Form_FW.Label_FW_Files_DESC=Filer:
Form_FW.Label_FW_Folders_DESC=Mapper:
Form_FW.Label_FW_Progress_DESC=Fremdrift:
Form_FW.Label_TimeDesc1_WO15=Tid brukt:
Form_FW.Label_TimeDesc2_WO15=Gjenværende:
Form_FW.MenuItem_FW_AddFolder=Legg til mappe
Form_FW.MenuItem_FW_AddFiles=Legg til filer
Form_FW.MenuItem_FW_AddRecycler=Legg til papirkurvens innhold
Form_FW.MenuItem_FW_AddFreeDiskSpace=Legg til ledig diskplass
Form_FW.MenuItem_FW_DeleteList=Slett liste
Form_FW.MenuItem_FW_RemoveFromList=Fjern fra liste
Form_FW.MenuItem_FW_Wipe=Makuler
Form_UI7Uninstalled.VirtualDrawTree_UNINSTALLED=Program%CRLFAvinstallert på%CRLFTidligere størrelse%CRLFDyp-rensing
Form_UI7Uninstalled.NikiButton_MoreFunctions=Flere funksjoner
Form_UI7Uninstalled.NikiButton_Delete=Slett loggfil
Form_UI7Uninstalled.MenuItem_Refresh=Last inn på nytt
Form_UI7Uninstalled.MenuItem_ShowFolder=Åpne mappen til avinstalleringsloggen
Form_UI7Uninstalled.MenuItem_ScanReste=Skann etter overskuddsfiler
Form_RegDefrag.VirtualDrawTree_RegDefrag_WO15=Struktur%CRLFForrige størrelse%CRLFOptimalisert størrelse%CRLFBesparelser
Form_RegDefrag.NikiButton_Analyse=Analyser
Form_RegDefrag.NikiButton_Replace=Defragmenter
Form_RegDefrag.NikiButton_Stop=Avbryt
Form_Unlocker.VirtualDrawTree_Unlocker_DoThis=Objekter som skal låses opp%CRLFStatus
Form_Unlocker.NikiButton_Refresh=Oppdater
Form_Unlocker.NikiButton_AddFromList=Legg til utvalg
Form_Unlocker.NikiButton_Unlock=Lås opp
Form_Unlocker.NikiButton_AddManual=Objekter som skal låses opp
Form_Unlocker.NikiButton_Filter=Filter
Form_Unlocker.VirtualDrawTree_Unlocker_ALL=åpne fil / mappe%CRLFåpnet av
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock=Lås opp
Form_Unlocker.MenuItem_UnlockRecycle=Lås opp og flytt filer til papirkurven
Form_Unlocker.MenuItem_UnlockMove=Lås opp og flytt filer til mappe
Form_Unlocker.MenuItem_Unlocker_RestartExplorerExe=Start Utforsker.exe på nytt hvis den er berørt
Form_Unlocker.MenuItem_Unlocker_Unregsvr=Avregistrere DLL-filer fra systemet (anbefales kun i spesielle tilfeller)
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock_KillProcesses_NoAsk=Avslutt berørte prosesser uten å spørre
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock_KillProcesses_Ask=Spør før du avslutter berørte prosesser
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock_KillProcesses_Dont=Ikke avslutt berørte prosesser (opplåsing kan mislykkes)
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_CriticalFiles=Skjul kritiske systemfiler (anbefales)
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_ThisApp=Skjul filer fra dette programmet (anbefales)
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_Common=Skjul ofte brukte så vel som kjente systemfiler
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_svchost=Skjul filer som er åpnet av systemtjenester
Form_Unlocker.MenuItem_Add_FileSelect=Velg fil(er)
Form_Unlocker.MenuItem_Add_FolderSelect=Velg mappe(r)
Form_Unlocker.MenuItem_Add_FileEnter=Sett inn objekt (avansert bruker)
Form_Unlocker.MenuItem_RemoveFromList=Fjern fra liste
Form_Unlocker.MenuItem_EmptyList=Tøm liste
Form_UI10Performance.VirtualDrawTree_Performance=Programvare%CRLFYtelse%CRLFRessursforbruk
Form_UI10Performance.NikiButton_Refresh=Oppdater
Form_UI10Performance.NikiButton_Details=Detaljer
Form_UI10Performance.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Program%CRLFInstallasjonsdato%CRLFStørrelse%CRLFStatus%CRLFVurdering
Form_UI10PerformanceDetails.Form_UI10PerformanceDetails=Detaljer om valgt programvare
Form_UI10PerformanceDetails.Label_Header3=tjenester relatert til denne programvaren funnet
Form_UI10PerformanceDetails.Label_Header2=Autostart-oppføringer relatert til denne programvaren ble funnet
Form_UI10PerformanceDetails.Label_Header1=prosesser relatert til denne programvaren funnet
Form_UI10PerformanceDetails.Button_Ok=OK
Form_UI10PerformanceDetails.VirtualDrawTree_SM=Tjeneste%CRLFOppstartstype%CRLFKjører%CRLFVurdering
Form_UI10PerformanceDetails.VirtualDrawTree_ST=Oppføring%CRLFBeskrivelse%CRLFVurdering
Form_UI10PerformanceDetails.VirtualDrawTree_PM=Navn%CRLFBeskrivelse%CRLFProsessor%CRLFRAM%CRLFPrioritet
MESSAGES.MESSAGEHTML_AVS_UNINSTALL=Noen sikkerhetsrelaterte applikasjoner (anti-virus, anti-malware osv.) bør ikke avinstalleres ved hjelp av tredjepartsprogramvare som UnInstaller, da dette kan føre til uventede problemer eller ufullstendig fjerning. I disse tilfellene, bruk avinstalleringsrutinene som er levert av de respektive produsentene i stedet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_AVS_INSTALL=Installasjonen av noen sikkerhetsrelaterte applikasjoner (anti-virus, anti-malware osv.) skal ikke logges ved hjelp av tredjepartsprogramvare som UnInstaller, da dette kan føre til uventede problemer, ustabilitet eller ufullstendige installasjoner.

